MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 2445

✧ In the one who remains awake in the path of Allah as a guard

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَيْحٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي الصَّبَّاحِ مُحَمَّدِ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ أَنَّهُ

كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي غَزْوَةٍ فَسَمِعَهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ وَهُوَ يَقُولُ «حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ سَهِرَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَحُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ دَمَعَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ» قَالَ وَقَالَ الثَّالِثَةَ فَنَسِيتُهَا

Translation

Chain of narrators
  1. al-Qāsim b. Kathīr
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Shurayḥ Yuḥaddith
  3. Abū al-Ṣabbāḥ Muḥammad b. Sumayr
  4. Abū ʿAlī al-Hamdānī
  5. Abū Rayḥānah

✧ He was with the Messenger of Allah ﷺ on a military expedition, and one night he heard him saying: “The Fire is forbidden to an eye that stayed awake in the path of Allah, and the Fire is forbidden to an eye that wept from fear of Allah.” He said: And he said the third, but I forgot it.

Notes

  • قَالَ أَبُو شُرَيْحٍ سَمِعْتُ مَنْ يَقُولُ ذَاكَ «حُرِّمَتِ النَّارُ عَلَى عَيْنٍ غَضَّتْ عَنْ مَحَارِمِ اللَّهِ أَوْ عَيْنٍ فُقِئَتْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ﷻ»

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīFair Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan an-Nasa'i 3117

Narrators

  1. Shamʿūn b. Zayd al-Kinānī
    a Companion, was present at the conquest of Damascus
    شَمْعُون بْن زَيْد الْكِنَانِيّصحابي , شهد فتح دمشق
    عن
  2. ʿAmr b. Mālik al-Janbī
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH, also said: 102 AH.
    أَبِي عَلِيٍّ الْهَمْدَانِيِّثقة
    عن
  3. Abū al-Ṣabbāḥ Muḥammad b. Shumayr
    acceptable (maqbūl)
    أَبِي الصَّبَّاحِ مُحَمَّدِ بْنِ شُمَيْرٍمقبول
    يحدث عن
  4. ʿAbd al-Raḥmān b. Shurayḥ
    trustworthy (thiqah), virtuous, Ibn Saʿd was not right in deeming him weakd. 167 AH
    عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شُرَيْحٍثقة فاضل ، لم يصب ابن سعد في تضعيفه
    سمعت
  5. Al-Qāsim b. Kathīr b. al-Nuʿmān
    truthful (ṣadūq)d. close to 220 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ كَثِيرٍصدوق
    أخبرنا
  6. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us