hadits.net

Sunan ad-Darimi 2342

✧ The pen was lifted from three.

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

رُفِعَ الْقَلَمُ عَنْ ثَلَاثَةٍ عَنِ النَّائِمِ حَتَّى يَسْتَيْقِظَ وَعَنِ الصَّغِيرِ حَتَّى يَحْتَلِمَ وَعَنِ الْمَجْنُونِ حَتَّى يَعْقِلَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAffān
  2. Ḥammād b. Salamah
  3. Ḥammād
  4. Ibrāhīm
  5. al-Aswad
  6. ʿĀʾishah
  7. al-Nabī ﷺ

✧ The pen is lifted from three: from the sleeper until he wakes, from the child until he reaches puberty, and from the insane until he regains his sanity.

Notes

  • وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ أَيْضًا وَعَنِ الْمَعْتُوهِ حَتَّى يَعْقِلَ

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSound Chainin Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad, p. 3/1477hadithunlocked, shamela.ws

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Daqīq al-ʿĪd

    حديث عائشة هو أقوى إسنادا من حديث علي

    machine translationThe hadith of ʿĀʾishah is stronger in its chain than the hadith of ʿAlī.

    in Musnad al-Dārimī, p. 2335
  • ابن الملقن

    إسناد حسن بل صحيح متصل كلهم علماء

    machine translationThe chain is good (ḥasan), indeed sound (ṣaḥīḥ) and connected; all of them are scholars.

    in Musnad al-Dārimī, p. 2335
  • Yaḥyá b. Maʿīn

    ليس يروي هذا إلا حماد بن سلمة عن حماد يعني ابن أبي سليمان

    machine translationNone narrates this except Ḥammād b. Salamah, from Ḥammād, meaning Ibn Abī Sulaymān.

    in Musnad al-Dārimī, p. 2335

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 or 75 AH
    الْأَسْوَدِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. jurist, truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 119, 120 or 121 AH
    حَمَّادٌفقيه ، صدوق له أوهام
    حدثنا
  5. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  6. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    أخبرنا
  7. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Mirqāt al-Mafātīḥ (al-Mullā ʿAlī Qārī)
Lamaʿāt al-Tanqīḥ (ʿAbd al-Ḥaqq al-Dihlawī)

Read them on Hadith Unlocked

Printed edition

Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق المحقق] إسناده صحيح

Also in

Something wrong with this text or grade? Tell us