MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan ad-Darimi 2198

✧ In the shirt, the well, the milk, the honey, the butter, the dates, and others in sleep.

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ

كُنْتُ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَا لِي مَبِيتٌ إِلَّا فِي مَسْجِدِ النَّبِيِّ ﷺ وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أَصْبَحَ يَأْتُونَهُ فَيَقُصُّونَ عَلَيْهِ الرُّؤْيَا قَالَ فَقُلْتُ مَا لِي لَا أَرَى شَيْئًا فَرَأَيْتُ كَأَنَّ النَّاسَ يُحْشَرُونَ فَيُرْمَى بِهِمْ عَلَى أَرْجُلِهِمْ فِي رَكِيٍّ فَأُخِذْتُ فَلَمَّا دَنَا إِلَى الْبِئْرِ قَالَ رَجُلٌ خُذُوا بِهِ ذَاتَ الْيَمِينِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظْتُ هَمَّتْنِي رُؤْيَايَ وَأَشْفَقْتُ مِنْهَا فَسَأَلْتُ حَفْصَةَ عَنْهَا؟ فَقَالَتْ نِعْمَ مَا رَأَيْتَ فَقُلْتُ لَهَا سَلِي النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلَتْهُ؟ فَقَالَ «نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللَّهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAlī al-Ḥanafī
  2. ʿAbdullāh
  3. Ibn ʿUmar
  4. Nāfiʿ
  5. Ibn ʿUmar

✧ I was during the time of the Prophet ﷺ, and I had no place to sleep except in the mosque of the Prophet ﷺ. And the Prophet ﷺ, when morning came, they would come to him and relate their dreams. I said: Why do I not see anything? Then I saw as if people were being gathered and thrown on their feet into a well. I was taken, and when I approached the well, a man said: Take him to the right. When I woke up, my dream concerned me and I feared it. I asked Hafsah about it, and she said: What a good thing you saw. I said to her: Ask the Prophet ﷺ. She asked him, and he said: "What a good man Abdullah is, if only he would pray at night."

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīGood Chainhadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1121Sahih al-Bukhari 3738Sahih al-Bukhari 7030Sahih Muslim 2479a

Narrators

  1. Ḥafṣah bt. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 41 AH, also said: 45 AH, also said: 50 AH, also said: 27, which is an error
    حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأم المؤمنين
    أن
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    ابْنَ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    أن
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. ʿAbdullāh b. ʿUmar al-ʿUmarī
    Weak (ḍaʿīf), devout (ʿābid)d. 171 AH, or 172 AH, or 173 AH
    عَبْدُ اللهِ هُوَ : ابْنُ عُمَرَضعيف عابد
    حدثنا
  5. ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Majīd
    truthful (ṣadūq)d. 209 AH
    أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّصدوق
    أخبرنا
  6. al-Dārimī
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us