Sunan ad-Darimi 2072
✧ In the summit, when it falls
Show the chain
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ
كَانَ مَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ يَتَغَدَّى فَسَقَطَتْ لُقْمَتُهُ فَأَخَذَهَا فَأَمَاطَ مَا بِهَا مِنْ أَذًى ثُمَّ أَكَلَهَا قال فَجَعَلَ أُولَئِكَ الدَّهَاقِينُ يَتَغَامَزُونَ بِهِ فَقَالُوا لَهُ مَا تَرَى مَا يَقُولُ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمُ يَقُولُونَ انْظُرُوا إِلَى مَا بَيْنَ يَدَيْهِ مِنَ الطَّعَامِ وَإِلَى مَا يَصْنَعُ بِهَذِهِ اللُّقْمَةِ؟ فَقَالَ «إِنِّي لَمْ أَكُنْ لِأَدَعَ مَا سَمِعْتُ منْ رسولِ اللَّهِ ﷺ بِقَوْلِ هَؤُلَاءِ الْأَعَاجِمِ إِنَّا كُنَّا نُؤْمَرُ إِذَا سَقَطَتْ لُقْمَةُ أَحَدِنَا أَنْ يُمِيطَ مَا بِهَا مِنَ الْأَذَى وَأَنْ يَأْكُلَهَا»
Translation
Chain of narrators
- Zakariyyā b. ʿAdī
- Yazīd b. Zurayʿ
- Yūnus
- al-Ḥasan
✧ Maʿqil b. Yasār was eating lunch when his morsel fell. He took it, removed whatever dirt was on it, then ate it. Those village chiefs began winking at one another about him, and they said to him, “Do you not see what these non-Arabs are saying? They say, ‘Look at the food in front of him and what he does with this morsel!’” He said, “I will not abandon what I heard from the Messenger of Allah ﷺ because of the words of these non-Arabs. We were commanded, when a morsel of one of us fell, to remove whatever dirt was on it and to eat it.”
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
إنما يرويه عن يونس عن الحسن أن معقل قال نهى
in مسند الدارمي, p. 2067
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2033dJami' at-Tirmidhi 1802Jami' at-Tirmidhi 1803
Narrators
- a Companion, among those who pledged allegiance under the Treed. 62 AH, or at the end of Muʿāwiyah's caliphate, also said: in the caliphate of Yazīd b. Muʿāwiyah, or between 60 AH and 70 AHمَعْقِلُ بْنُ يَسَارٍ الْمُزَنِيُّصحابي ، ممن بايع تحت الشجرةقال
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), virtuous, scrupulous.d. 138 AH, or 139 AH, or 140 AHيُونُسَثقة ثبت فاضل ورععن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt).d. 182 AH, also said: 183 AH.يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍثقة ثبت .حدثنا
- trustworthy (thiqah), eminent, memorizesd. 211 AH, or: 212 AHزَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّثقة جليل ، يحفظأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.