Sunan ad-Darimi 1957

Translation

✧ He narrated that on that day the Prophet ﷺ sat on a camel—I am not sure whether it was a male or a female—and a man held its halter, or he said its reins. He said, "Which day is this?" We remained silent, thinking that he would call it by a different name. He said, "Is it not the day of sacrifice?" We said, "Indeed." He said, "Which month is this?" We remained silent, thinking that he would call it by a different name. He said, "Is it not Dhu'l-Hijjah?" We said, "Indeed." He said, "Which land is this?" We remained silent, thinking that he would call it by a different name. He said, "Is it not the sacred city?" We said, "Indeed." He said, "Verily, your blood, your wealth, and your honor are sacred among you like the sanctity of this day, in this month, in this land. Let those present convey to those absent, for the one present may convey to someone who understands better than he does."

Grades by grader

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

• Dāraquṭnī

  يرويه يزيد بن إبراهيم التستري عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة وقال ذلك عبد الوهاب الثقفي عن يزيد ولا يصح عن أبي هريرة وإنما رواه محمد بن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال ذلك عبد الوهاب الثقفي ومعتمر عن أيوب وغيرهما يرويه عن ابن سيرين عن أبي بكرة وحديث أبي بكرة هو المحفوظ

  machine translationYazīd b. Ibrāhīm al-Tustarī narrates it from Muḥammad b. Sīrīn from Abū Hurayrah, and ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī said the same from Yazīd. But it is not authentic (ṣaḥīḥ) from Abū Hurayrah. Rather, Muḥammad b. Sīrīn narrated it from ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrah from his father. ʿAbd al-Wahhāb al-Thaqafī said this, as did Muʿtamir from Ayyūb and others, narrating it from Ibn Sīrīn from Abū Bakrah. The ḥadīth of Abū Bakrah is the preserved one (maḥfūẓ). Report a problem

  in مسند الدارمي, p. 1951
• Dāraquṭnī

  يرويه ابن عون عن ابن سيرين عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه ووهم فيه وإنما رواه ابن سيرين عن أنس بن مالك كذلك رواه أيوب وهشام عن ابن سيرين وهو الصواب

  machine translationIbn ʿAwn narrates it from Ibn Sīrīn, from ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrah, from his father, but he erred in it (wahima). Rather, Ibn Sīrīn narrated it from Anas b. Mālik. Likewise Ayyūb and Hishām narrated it from Ibn Sīrīn, and that is the correct version. Report a problem

  in مسند الدارمي, p. 1951

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1741Sahih al-Bukhari 7078Sunan Ibn Majah 233

Narrators

1. 1
   Abū Bakrah al-Thaqafī

   Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH, or: 52 AH, or: 59 AH, also said: 53 AH
   أَبُو بَكْرَةَ الثَّقَفِيُّصحابي
   عن
2. 2
   ʿAbd al-Raḥmān b. Abī Bakrah

   trustworthy (thiqah)d. 96 AH
   عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَثقة
   عن
3. 3
   Muḥammad b. Sīrīn

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
   مُحَمَّدٍثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
   عن
4. 4
   ʿAbdullāh b. ʿAwn b. Arṭabān

   Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), virtuous (fāḍil).d. 150 AH, also said: 151 AH, also said: 152 AH
   ابْنُ عَوْنٍثقة ثبت فاضل
   حدثنا
5. 5
   Ashhal b. Ḥātim

   truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 208 AH
   أَبُو حَاتِمٍ : أَشْهَلُ بْنُ حَاتِمٍصدوق يخطئ
   أخبرنا
6. 6
   al-Dārimī

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AH
   الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.