Sunan ad-Darimi 167
✧ al-Futya and Its Intensity
Show the chain
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ ظُهَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ
أَتَى عَلَيْنَا زَمَانٌ لَسْنَا نَقْضِي وَلَسْنَا هُنَالِكَ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ قَدَّرَ مِنَ الْأَمْرِ أَنْ قَدْ بَلَغْنَا مَا تَرَوْنَ «فَمَنْ عَرَضَ لَهُ قَضَاءٌ بَعْدَ الْيَوْمِ فَلْيَقْضِ فِيهِ بِمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ ﷻ فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَإِنْ جَاءَهُ مَا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَقْضِ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَلْيَقْضِ بِمَا قَضَى بِهِ الصَّالِحُونَ وَلَا يَقُلْ إِنِّي أَخَافُ وَإِنِّي أُرَى فَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَالْحَلَالَ بَيِّنٌ وَبَيْنَ ذَلِكَ أُمُورٌ مُشْتَبِهَةٌ فَدَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ»
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Yūsuf
- Sufyān
- al-Aʿmash
- ʿUmārah b. ʿUmayr
- Ḥurayth b. Ẓuhayr
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ A time passed over us when we did not judge, and we were not in that position. Allah has decreed that we have reached what you see. Whoever is presented with a judgment after today, let him judge in it by what is in the Book of Allah ﷻ. If there comes to him what is not in the Book of Allah, let him judge by what the Messenger of Allah ﷺ judged. If there comes to him what is not in the Book of Allah and the Messenger of Allah ﷺ did not judge it, let him judge by what the righteous judged. Let him not say: 'I fear' or 'I think'. The haram is clear and the halal is clear, and between them are doubtful matters. So leave what causes you doubt for what does not cause you doubt."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.