hadits.net

Sunan ad-Darimi 1291

✧ Who prays behind the Imam while the Imam is sitting?

Show the chain

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ رَكِبَ فَرَسًا فَصُرِعَ عَنْهُ فَجُحِشَ شِقُّهُ الْأَيْمَنُ فَصَلَّى صَلَاةً مِنَ الصَّلَوَاتِ وَهُوَ جَالِسٌ فَصَلَّيْنَا مَعَهُ جُلُوسًا فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنَّمَا جُعِلَ الْإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَلَا تَخْتَلِفُوا عَلَيْهِ فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا رَفَعَ فَارْفَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ فَقُولُوا رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِنْ صَلَّى قَاعِدًا فَصَلُّوا قُعُودًا أَجْمَعُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Majīd
  2. Mālik
  3. Ibn Shihāb
  4. Anas

✧ The Messenger of Allah ﷺ mounted a horse and was thrown from it, injuring his right side. He prayed one of the prayers while sitting, and we prayed with him sitting. When he finished, he said, “The Imam is appointed only to be followed, so do not differ from him. When he prays standing, pray standing; when he bows, bow; when he rises, rise; and when he says, ‘Allah hears the one who praises Him,’ say, ‘Our Lord, to You belongs praise.’ And if he prays sitting, then all of you pray sitting.”

Grades by grader

Ḥasan Salīm Asad al-DārānīSoundin Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad, p. 2/798hadithunlocked, shamela.ws
Ibn ʿAbd al-BarrSound Chainin Musnad al-Dārimī, p. 1287hadithunlocked

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    ابْنِ شِهَابٍالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  3. The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 or 179 AH
    مَالِكٌالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    حدثنا
  4. عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِصدوق
    أخبرنا
  5. trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254, 255 or 250 AH
    الدارميثقة ، فاضل ، متقن

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Musnad al-Dārimī (Sunan al-Dārimī), ed. Ḥusayn Salīm Asad

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • [تعليق المحقق] إسناده صحيح والحديث متفق عليه

Something wrong with this text or grade? Tell us