Sunan ad-Darimi 1259
✧ The preservation of prayers
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
إِذَا رَأَيْتُمُ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسْجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ {إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ}
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. al-Zubayr al-Ḥumaydī
- ʿAbdullāh b. and Hb
- ʿAmr b. al-Ḥārith
- Darrāj Abū al-Samḥ
- Abū al-Haytham
- Abū Saʿīd al-Khudrī
- al-Nabī ﷺ
✧ When you see a man frequenting the mosque, bear witness to his faith, for Allah says: 'Only those who believe in Allah maintain the mosques of Allah.'
Notes
[التوبة 18]
Grades by grader
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Weak Chain | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
عامة هذه الأحاديث التي أمليتها مما لا يتابع دراج عليه
machine translationMost of these hadiths that I dictated are among those in which Darrāj is not corroborated.
in مسند الدارمي, p. 1254 - ابن عدي
أرجو إذا أخرجت دراجا وبرأته من هذه الأحاديث التي أنكرت عليه أن سائر أحاديثه لا بأس بها وتقرب صورته مما قال فيه يحيى بن معين
machine translationI hope that, if I discount Darrāj and clear him of these hadiths which I have declared objectionable (munkar) from him, the rest of his hadiths are not problematic, and that his case comes close to what Yaḥyā b. Maʿīn said about him.
in مسند الدارمي, p. 1254
Other narrations of this report
Jami' at-Tirmidhi 2617Jami' at-Tirmidhi 3093bSunan Ibn Majah 802
Narrators
- He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AHأَبِي الْهَيْثَمِثقةعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from Abū al-Haytham, deemed weakd. 126 AH, Ibn Ḥibbān said: 182 AHدَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِصدوق في حديثه عن أبي الهيثم ، ضعفعن
- trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AHعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِثقة فقيه حافظعن
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, jurist, the most eminent of Ibn ʿUyaynah's studentsd. 219 AH, or 220 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّثقة حافظ فقيه ، أجل أصحاب ابن عيينةأخبرنا
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), meticulous (mutqin)d. 254 AH, or 255 AH, also said: 250 AHالدارميثقة ، فاضل ، متقن
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.