hadits.net

Sunan al-Daraqutni 912

✧ Iqamah and the differing narrations concerning it

Show the chain

ثنا أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ نا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّ ثنا أَبُو مَنْصُورٍ يَعْنِي الْحَارِثَ بْنَ مَنْصُورٍ ثنا عُمَرُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ

يَا أَبَا مَحْذُورَةَ ثَنِّ الْأُولَى مِنَ الْأَذَانِ مِنْ كُلِّ صَلَاةٍ وَقُلْ فِي الْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAmr ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāq
  2. ʿAlī b. Ibrāhīm al-Wāsiṭī
  3. Abū Manṣūr / al-Ḥārith b. Manṣūr
  4. ʿUmar b. Qays
  5. ʿAbd al-Malik b. Abū Maḥdhūrah
  6. his father
  7. al-Nabī ﷺ

Machine translation, not reviewed

'O Abu Mahdhurah, repeat the first (phrase) of the adhan twice in every prayer. And in the first (adhan) of the morning prayer, say: As-salatu khayrun min an-nawm.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 59 or 79 AH
    أَبُو مَحْذُورَةَ الْجُمَحِىصحابي مشهور
    عن
  2. Acceptabled. 111–120 AH
    عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي مَحْذُورَةَمقبول
    عن
  3. abandoned (matrūk)d. 160 AH
    عُمَرُ بْنُ قَيْسٍمتروك
    حدثنا
  4. Truthful, Prone to Errord. 211–220 AH
    أَبُو مَنْصُورٍ - يَعْنِي : الْحَارِثَ بْنَ مَنْصُورٍصدوق يهم
    حدثنا
  5. عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَاسِطِيُّصدوق
    حدثنا
  6. أَبُو عَمْرٍو عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us