Sunan al-Daraqutni 863
✧ Iqamah and the differing narrations concerning it
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ وَأَبُو غَسَّانَ قَالَا نا زُهَيْرُ أَبُو خَيْثَمَةَ أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَبُو الْحَسَنِ عَنْ أَبِي سَهْلٍ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَقَالَ
تَقْعُدُ بَعْدَ نِفَاسِهَا وَأَبُو سَهْلٍ هَذَا هُوَ كَثِيرُ بْنُ زِيَادٍ الْبُرْسَانِيُّ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Ibrāhīm b. Hāniʾ
- Abū al-Walīd and ʾAbū Ghassān
- Zuhayr Abū Khaythamah
- ʿAlī b. ʿAbd al-Aʿlá Abū al-Ḥasan
- Abū Sahl Min Ahl al-Baṣrah Bihadhā al-Isnād
✧ She sits after her post-natal bleeding. And this Abu Sahl is Kathir b. Ziyad al-Bursani.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn al-Qaṭṭān
علة هذا الخبر مسه المذكورة وهي تكنى أم بسة ولا يعرف حالها ولا عينها ولا تعرف في غير هذا الحديث قاله الترمذي في علله قال فخبرها هذا ضعيف الإسناد ومنكر المتن
machine translationThe defect (ʿillah) of this report is the aforementioned Mussah, who is called Umm Busah; her condition and identity are not known, and she is not known outside this ḥadīth. Al-Tirmidhī said this in his ʿIlal. He said: so her report is weak in its chain (isnād) and objectionable in its text (munkar al-matn).
in سنن الدارقطني, p. 862 - ابن الملقن
هذا الحديث جيد
machine translationThis ḥadīth is good (jayyid).
in سنن الدارقطني, p. 862 - Khaṭṭābī
حديث مسة هذا أثنى عليه محمد بن إسماعيل وقال مسة هذه أزدية واسم أبي سهل كثير بن زياد وعلي بن عبد الأعلى ثقة
machine translationMuḥammad b. Ismāʿīl praised this ḥadīth of Mussah and said: this Mussah is Azdiyyah, the name of Abū Sahl is Kathīr b. Ziyād, and ʿAlī b. ʿAbd al-Aʿlā is trustworthy (thiqah).
in سنن الدارقطني, p. 862 - al-Bukhari
أبو سهل ثقة ولم يعرف هذا الحديث إلا من حديثه
machine translationAbū Sahl is trustworthy (thiqah), and this ḥadīth is only known from his transmission.
in سنن الدارقطني, p. 862
Show 5 more
- Azdī
حديث مسة أحسنها
machine translationThe ḥadīth of Mussah is the best of them.
in سنن الدارقطني, p. 862 - Khaṭṭābī
حسنه
machine translationHe graded it good (ḥasan).
in سنن الدارقطني, p. 862 - Ishbīlī
أحاديث هذا الباب معلولة وأحسنها حديث مسة الأزدية
machine translationThe ḥadīths of this chapter are defective (maʿlūl), and the best of them is the ḥadīth of Mussah al-Azdiyyah.
in سنن الدارقطني, p. 862 - Ibn al-Qaṭṭān
حديث مسة معلول فإن مسة المذكورة وتكنى أم بسه لا يعرف حالها ولا عينها ولا تعرف في غير هذا الحديث
machine translationThe ḥadīth of Mussah is defective (maʿlūl), for the aforementioned Mussah, who is called Umm Busah, is not known in her condition or identity, and she is not known outside this ḥadīth.
in سنن الدارقطني, p. 862 - M. ibn Ḥibbān al-Bustī
أعله بكثير بن زياد وقال إنه يروي الأشياء المقلوبات فاستحق مجانبة ما انفرد به من الروايات
machine translationHe found it defective because of Kathīr b. Ziyād and said that he narrates inverted things (maqlūbāt), so he deserves to be avoided in what he alone narrates.
in سنن الدارقطني, p. 862
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59 AH, or: 61 AH, or: 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- acceptable (maqbūlah)مسة الأزديةمقبولةعن
- trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AHأَبِي سَهْلٍثقةعن
- Truthful (ṣadūq), who sometimes made errors (wahm)d. between 141 and 150 AHعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَبُو الْحَسَنِصدوق ، ربما وهمأخبرني
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 172 AH, or: 173 AH, or: 174 AH, 177 AHزُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 226 AH, or 227 AH, also said: 229 AHأَبُو الْوَلِيدِثقة ثبتحدثنا
- d. 265 AHإِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.