hadits.net

Sunan al-Daraqutni 672

✧ Tayammum

Show the chain

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْمُغِيرَةِ نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ ثنا عَمِّي نا أَبِي عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ عَنْ أَبِي جُهَيْمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ ذَهَبَ نَحْوَ بِئْرِ جَمَلٍ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ وَهُوَ مُقْبِلٌ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْجِدَارِ فَمَسَحَ بِوَجْهِهِ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ عَلَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-ʿAbbās b. al-ʿAbbās b. al-Mughīrah
  2. ʿUbaydullāh b. Saʿd
  3. my uncle
  4. my father
  5. Ibn Isḥāq
  6. ʿAbd al-Raḥman al-Aʿraj
  7. ʿUmayr a freed slave of ʿUbaydullāh b. al-ʿAbbās
  8. Abū Juhaym b. al-Ḥārith b. al-Ṣimmah

Machine translation, not reviewed

That the Messenger of Allah ﷺ went toward Bir Jamal to relieve himself. A man met him while he was coming back and gave him the salam, but the Messenger of Allah ﷺ did not return it until he turned toward the wall and wiped his face and hands, then returned it to him.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

البغوي محيي السنةGoodin Sunan al-Dāraquṭnī, p. 674hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    الأحاديث الواردة في صفة التيمم لم يصح منها سوى حديث أبي جهيم وعمار وما عداهما فضعيف أو مختلف في رفعه ووقفه والراجح عدم رفعه

    machine translationOf the narrations that describe the manner of tayammum, none is authentic (ṣaḥīḥ) except the hadith of Abū Juhaym and that of ʿAmmār. Everything other than these two is either weak (ḍaʿīf) or disputed as to whether it is raised (marfūʿ) or stopped (mawqūf), and the preponderant view is that it is not raised.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 674
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    الأحاديث الواردة في صفة التيمم لم يصح منها سوى حديث أبي جهيم

    machine translationOf the hadiths reported on the manner of tayammum, none is authentic (ṣaḥīḥ) except the hadith of Abū Juhaym.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 674
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    الثابت في حديث أبي جهيم لفظ يديه لا ذراعيه فإنها رواية شاذة

    machine translationWhat is established in the hadith of Abū Juhaym is the wording "his hands", not "his forearms", for the latter is an anomalous (shādhdh) narration.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 674

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companiond. lived until Muʿāwiyah's caliphate
    أَبُو جُهَيْمِ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ الصِّمَّةِ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    حدثه
  2. عُمَيْرٍ مَوْلَى عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْعَبَّاسِثقة
    عن
  3. Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِثقة ثبت عالم
    عن
  4. Truthful (ṣadūq), he practiced concealment (yudallis), and was accused of Shiʿism (tashayyuʿ) and of belief in free will (qadar)d. ʿAmr b. ʿAlī said, and Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿArafah: 150 AH, Muḥammad b. Saʿd said elsewhere: al-Haytham b. ʿAdī said: 151 AH, he said: and his son said: 150 AH. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī said: 151 AH, Yaḥyā b. Maʿīn said, and ʿAlī Ibn al-Madīnī, and Zakariyyā b. Yaḥyā al-Sājī: 152 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 153 AH, 152 AH
    ابْنِ إِسْحَاقَصدوق يدلس ، ورمي بالتشيع والقدر
    عن
  5. Trustworthy (thiqah) and an authority (ḥujjah); he was spoken about without any valid ground for criticism.d. 182, 183, 184 or 185 AH
    أَبِيثقة حجة ، تُكُلِّم فيه بلا قادح
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 208 AH
    عَمِّيثقة فاضل .
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 260 AH, Ibn Mardawayh said in the book "Awlād al-Muḥaddithīn": died in the year 262 AH
    عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍثقة
    حدثنا
  8. الْعَبَّاسُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ الْمُغِيرَةِ
    حدثنا
  9. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us