MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 4698

Show the chain

ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَثْرَمُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُقْرِئُ نا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ مِهْرَانَ الْمُؤَدِّبُ وَنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُشْرِقُ قَالَا نا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ

سُئِلَ النَّبِيُّ ﷺ عَنِ النَّبِيذِ حَلَالٌ هُوَ أَوْ حَرَامٌ قَالَ حَلَالٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās al-Athram Muḥammad b. Aḥmad b. al-Muqriʾ
  2. al-Ḥasan b. Dāwud b. Mihrān al-Muʾaddib
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Abū al-Thalj
  4. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Yazīd al-Mushriq
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān
  6. Sufyān al-Thawrī
  7. Manṣūr
  8. Khālid b. Saʿd
  9. Abū Masʿūd

Machine translation, not reviewed

The Prophet ﷺ was asked about nabīdh: is it lawful or forbidden? He said: "Lawful."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَ مَتْرُوكُ الْحَدِيثِ

    machine translationʿAbd al-ʿAzīz b. Abān is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه يحيى بن يمان عن الثوري عن منصور عن خالد بن سعيد عن أبي مسعود ويقال إن يحيى وهم فيه وإنما روى الثوري يعني هذا عن الكلبي عن أبي صالح عن المطلب بن أبي وداعة عن النبي صلى الله عليه وسلم والكلبي متروك الحديث ولا يحفظ هذا من حديث منصور إلا من رواية يحيى بن يمان عن الثوري وقد تابعه عبد العزيز بن أبان وهو متروك عن الثوري وتابعهما أيضا اليسع بن إسماعيل وهو ضعيف عن زيد بن الحباب عن الثوري

    machine translationYaḥyā b. Yamān narrates it from al-Thawrī, from Manṣūr, from Khālid b. Saʿīd, from Abū Masʿūd. It is said that Yaḥyā erred in it, and that al-Thawrī only narrated this from al-Kalbī, from Abū Ṣāliḥ, from al-Muṭṭalib b. Abī Wadāʿah, from the Prophet ﷺ, and al-Kalbī is abandoned in hadith (matrūk al-ḥadīth). This is not known from the hadith of Manṣūr except through the narration of Yaḥyā b. Yamān from al-Thawrī. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān, who is abandoned (matrūk), corroborated him from al-Thawrī, and al-Yasaʿ b. Ismāʿīl, who is weak (ḍaʿīf), also corroborated them both from Zayd b. al-Ḥubāb, from al-Thawrī.

    in سنن الدارقطني, p. 4702
  • محمد بن عبد الله بن نمير

    أخطأ ابن يمان على الثوري في هذا الحديث فقال عن منصور عن خالد بن سعد عن أبي مسعود وإنما هو الثوري عن الكلبي عن أبي صالح عن المطلب

    machine translationIbn Yamān made a mistake against al-Thawrī in this hadith, saying: from Manṣūr, from Khālid b. Saʿd, from Abū Masʿūd. But it is in fact from al-Thawrī, from al-Kalbī, from Abū Ṣāliḥ, from al-Muṭṭalib.

    in سنن الدارقطني, p. 4702
  • ابن عدي

    ولخالد بن سعد أحاديث إلا أن الذي ينكر من حديثه هو الذي ذكرت

    machine translationKhālid b. Saʿd has other hadiths, except that what is objectionable (yunkar) among his hadiths is the one I have mentioned.

    in سنن الدارقطني, p. 4702

Narrators

  1. Abū Masʿūd al-Badrī
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 40 AH, or before it or after it, or: 41 AH, or: 42 AH
    أَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Khālid b. Saʿd
    Trustworthy (thiqah).d. in al-Bukhārī's al-Awsaṭ: between 130 and 140 AH, and in Tārīkh al-Islām: between 91 AH and 100 AH
    خَالِدِ بْنِ سَعْدٍثقة.
    عن
  3. Manṣūr b. al-Muʿtamir
    Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), and he did not commit tadlīs (lā yudallis)d. 132 AH, or 133 AH
    مَنْصُورٍثقة ثبت ، وكان لا يدلس
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. ʿAbd al-ʿAzīz b. Abān
    abandoned (matrūk)d. 207 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبَانَمتروك
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Yazīd mawlá Banī Hāshim
    d. 264 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمَنْتُوفُ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Aḥmad b. Abī al-Thalj
    d. 322 AH, also said 323 AH, al-Khaṭīb said: it is an error; the first is correct
    ابْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us