hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4545

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ نا دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانٍ عَنْ نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَ عَنْ أَبِيهِ

أَنَّ قَوْمًا اخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي خُصٍّ كَانَ بَيْنَهُمْ فَبَعَثَ حُذَيْفَةَ يَقْضِي بَيْنَهُمْ فَقَضَى لِلَّذِينَ يَلِيهِمُ الْقُمُطُ فَلَمَّا رَجَعَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَهُ فَقَالَ أَصَبْتَ أَوْ أَحْسَنْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Aḥmad b. Abū al-Thalj
  2. Yaʿqūb b. Ibrāhīm
  3. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  4. Dahtham b. Qurrān
  5. Nimrān b. a neighboriyah
  6. his father

Machine translation, not reviewed

That some people brought a dispute before the Messenger of Allah ﷺ concerning a palm-leaf fence that was between them. So he sent Hudhayfah to judge between them, and he awarded it to those on whose side were the ropes. When he returned to the Prophet ﷺ and informed him, he said: "You are right, or you did well."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ وَقَدِ اخْتُلِفَ فِي إِسْنَادِهِ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion with few narrations
    جَارِيَةُ بْنُ ظَفَرٍ الْيَمَامِيُّصحابي مقل
    عن
  2. نِمْرَانَ بْنِ جَارِيَةَمجهول
    عن
  3. abandoned (matrūk)
    دَهْثَمُ بْنُ قُرَّانَمتروك
    حدثنا
  4. Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192, 193 or 194 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 252 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة .
    حدثنا
  6. d. 322 AH, also said 323 AH, al-Khaṭīb said: it is an error; the first is correct
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us