Sunan al-Daraqutni 45
✧ Altered Water
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَزَّازُ نا عَلِيُّ بْنُ السَّرَّاجٍ نا أَبُو شُرَحْبِيلَ عِيسَى بْنُ خَالِدٍ نا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ نا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ثَوْبَانَ ؓ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
الْمَاءُ طَهُورٌ إِلَّا مَا غَلَبَ عَلَى رِيحِهِ أَوْ عَلَى طَعْمِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Water is pure, except what its smell or its taste has overpowered."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
وسنده ضعيف
machine translationIts chain is weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 44 - Dāraquṭnī
هذا الحديث لم يرفعه غير رشدين عن معاوية بن صالح وليس بالقوي
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 44 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وفيه رشدين بن سعد وهو متروك وقال ابن يونس كان رجلا صالحا لا شك في فضله أدركته غفلة الصالحين فخلط في الحديث
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 44
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 325Sunan Ibn Majah 520Musnad Ahmad 2100Musnad Ahmad 2805Sahih Ibn Hibban 1241Sahih Ibn Khuzaymah 125
Narrators
- Companiond. 54, 44 or 45 AHثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابيعن
- Trustworthy, Frequent Mursal Narrationsd. 108 or 113 AHرَاشِدِ بْنِ سَعْدٍثقة ، كثير الإرسالعن
- Truthful, Has Errorsd. 152 AH, said by Abū Bakr b. Kāmil, known as Ibn al-Qawwās, 158 AH, 168 AH, 172 AH, said by Abū Marwān b. Ḥayyān, author of the History of al-Andalusمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍصدوق له أوهامحدثنا
- Weakd. 188 AHرِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍضعيفحدثنا
- Trustworthyd. 210 AHمَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍثقةحدثنا
- أَبُو شُرَحْبِيلَ عِيسَى بْنُ خَالِدٍحدثنا
- d. 308 AHعَلِيُّ بْنُ سَّرَّاجٍحدثنا
- محمد بن موسى البزازحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.