hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4450

Show the chain

نا أَبُو إِسْحَاقَ نَهْشَلُ بْنُ دَامٍ الْيَمَنِيُّ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ قَالَا نا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ح وَنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَهَّابِ الدُّورِيُّ قَالَا نا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا نا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ جَدَّهُ عَبْدَ اللَّهِ

تَصَدَّقَ بِمَالٍ لَهُ لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِعَبْدِ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ قَبِلَ مِنْكَ صَدَقَتَكَ وَقَالَ حَفْصُ قَدْ قَبِلَ اللَّهُ صَدَقَتَكَ وَرُدَّهَا عَلَى أَبَوَيْكَ فَوَرِثَهُ عَبْدُ اللَّهِ بَعْدُ مِنْ أَبَوَيْهِ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Isḥāq Nahshal b. Dām al-Yamanī and Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Bazzāz
  2. ʿUmar b. Shabbah [Chain 2] ʿAlī b. ʿAbdullāh b. Mubashhir and Yaʿqūb b. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb al-Dūrī
  3. Ḥafṣ b. ʿAmr
  4. Yaḥyá b. Saʿīd
  5. ʿUbaydullāh
  6. Bashīr b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  7. Jaddah ʿAbdullāh

Machine translation, not reviewed

He gave in charity his wealth, having no wealth other than it. The Prophet ﷺ said to 'Abdullah: "Allah the Mighty and Majestic has accepted your charity from you." Hafs said: "Allah has accepted your charity, and return it to your parents," so 'Abdullah afterwards inherited it from his parents.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. a well-known Companiond. 32 AH, al-Ḥākim said: the correct view is that he was killed at Uḥud, al-Bukhārī listed him in the section of those who died between 60 AH and 70 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْعَقَبِيُّصحابي مشهور
    أن
  2. بَشِيرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ
    حدثني
  3. Trustworthy, Firmd. 144, 145, 146 or 147 AH
    عُبَيْدِ اللهِثقة ثبت
    عن
  4. Trustworthy, Precise, Expert, Imam, Exemplard. 198 AH
    يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوة
    حدثنا
  5. Truthfuld. 262 or 263 AH
    عُمَرُ بْنُ شَبَّةَصدوق
    حدثنا
  6. أَبُو إِسْحَاقَ نَهْشَلُ بْنُ دَارِمٍ التَّمِيمِيُّ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us