MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 4421

Show the chain

نا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ نا أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ نا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ

قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ آل عمران 92 أَوْ مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا البقرة 245 قَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَائِطِي فِي مَكَانِ كَذَا وَكَذَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ تَعَالَى وَلَوِ اسْتَطَعْتُ أَنْ أُسِرَّهُ لَمْ أُعْلِنْهُ قَالَ اجْعَلْهُ فِي فُقَرَاءِ أَهْلِ بَيْتِكَ وَأَقَارِبِكَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl al-Maḥāmilī
  2. Abū Yaḥyá Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  4. Ḥumayd
  5. Anas

✧ He said: When it was revealed, "You will never attain righteousness until you spend from what you love" (Aal Imran 92) and "Who is it that would lend Allah a goodly loan" (al-Baqarah 245), Abu Talhah said: O Messenger of Allah, my garden in such-and-such a place is a charity for Allah Almighty, and if I could keep it secret I would not make it public. He said: Make it for the poor of your household and your relatives.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundin تخريج سنن الدارقطني, p. 4424hadithunlocked

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1461Sahih al-Bukhari 2752Sahih Muslim 998b

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Ḥumayd
    Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.
    حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    حدثنا
  3. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Anṣārī
    trustworthy (thiqah)d. 215 AH, also said: 214 AH, also said: 218 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  4. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 255 AH
    أَبُو يَحْيَى مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِثقة حافظ
    حدثنا
  5. al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
    d. 330 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ
    حدثنا
  6. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us