Sunan al-Daraqutni 4369
Show the chain
نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ نا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمَرْوَزِيُّ نا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ نا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ وَقَدْسَمِعْتُهُ مِنْ عُقْبَةَ وَلَكِنِّي لِحَدِيثِ عُبَيْدٍ أَحْفَظُ قَالَ تَزَوَّجَتِ امْرَأَةٌ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا
فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَقُلْتُ إِنِّي تَزَوَّجْتُ فُلَانَةَ بِنْتَ فُلَانٍ فَجَاءَتْنَا امْرَأَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُكُمَا وَهِيَ كَاذِبَةٌ فَأَعْرَضَ عَنِّي فَأَتَيْتُهُ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقُلْتُ إِنَّهَا كَاذِبَةٌ قَالَ كَيْفَ وَقَدْ زَعَمَتْ أَنَّهَا أَرْضَعَتْكُمَا دَعْهَا عَنْكَ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad b. Abū Shaybah
- Muḥammad b. Hishām al-Marwazī
- Ismāʿīl Ibn ʿUlayyah
- Ayyūb
- Ibn Abū Mulaykah
- ʿUbayd b. Abū Maryam
- ʿUqbah b. al-Ḥārith
- And Qadsamiʿtuh Min ʿUqbah Walakinnī Liḥadīth ʿUbayd Aḥfaẓ
- Tazawwajat Āmraʾah Fajāʾatnā Āmraʾah Sawdāʾ
- Innī Qad Arḍaʿtukumā
Machine translation, not reviewed
I came to the Prophet ﷺ and said: Indeed I have married so-and-so, the daughter of so-and-so. Then a black woman came to us and said: I have nursed you both, and she was lying. So he turned away from me. I came to him from in front of his face and said: Indeed she is lying. He said: How, when she has claimed that she nursed you both? Leave her alone.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2660Jami' at-Tirmidhi 1151Sunan an-Nasa'i 3330
Narrators
- Companion, embraced Islam at the Conquest of Meccad. after 50 AHعُقْبَةُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ عَامِرٍ النَّوْفَلِيُّصحابي من مسلمة الفتحعن
- Acceptableعُبَيْدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَمقبولحدثني
- Trustworthy, Juristd. 117 AH, also said: 118 AH, and al-Dhahabī stated it definitivelyابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَثقة فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130, 131, 132, 124, 125 or 129 AHأَيُّوبُثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العبادحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظحدثنا
- Trustworthyd. 251 or 252 AHمُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ الْمَرُّوذِيُّثقةحدثنا
- d. 317 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked