hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3660

✧ The Dowry

Show the chain

نا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ الْمُهْتَدِي بِاللَّهِ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ نا أَبِي قَالَ وَنا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَا نا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَعَثَ مَحْمِيَةَ بْنَ جُزْءٍ وَرَجُلَيْنِ آخَرِينَ إِلَى مَيْمُونَةَ يَخْطُبُهَا وَهِيَ بِمَكَّةَ فَرَدَّتْ أَمْرَهَا إِلَى أُخْتِهَا أُمِّ الْفَضْلِ فَرَدَّتْ أُمُّ الْفَضْلِ إِلَى الْعَبَّاسِ فَأَنْكَحَهَا رَسُولَ اللَّهِ ﷺ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh b. al-Muhtadī Bi-al-Lah
  2. Muḥammad b. ʿAmr b. Khālid
  3. my father
  4. Bakr b. Sahl
  5. ʿAbdullāh b. Yūsuf
  6. Ibn Lahīʿah
  7. Abū al-Aswad
  8. ʿIkrimah
  9. Ibn ʿAbbās

Machine translation, not reviewed

"The Messenger of Allah ﷺ sent Mahmiyah ibn Juz' and two other men to Maymunah to propose to her while she was in Makkah. She referred her matter to her sister Umm al-Fadl, and Umm al-Fadl referred it to al-Abbas, and he married her to the Messenger of Allah ﷺ."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    وما أعلم أحدا من الصحابة روي عنه أنه عليه السلام نكح ميمونة وهو محرم إلا ابن عباس وحديثه بذلك صحيح ثابت من نكاح ميمونة

    machine translationI do not know of any Companion from whom it was narrated that he, peace be upon him, married Maymūnah while in iḥrām except Ibn ʿAbbās, and his hadith on that is sound and established concerning the marriage to Maymūnah.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3662
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    وما أعلم أحدا من الصحابة روى أنه نكحها وهو محرم إلا ابن عباس ورواية من ذكر معارضة لروايته والقلب إلى رواية الجماعة أميل لأن الواحد أقرب إلى الغلط

    machine translationI do not know of any Companion who narrated that he married her while in iḥrām except Ibn ʿAbbās. The reports of those mentioned conflict with his report, and the heart inclines more towards the report of the group, because a single narrator is closer to error.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3662

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), knowledgeable in Qurʾānic exegesis; the claim that Ibn ʿUmar called him a liar is not established, and no innovation is established from him.d. Ibn al-Madīnī said: 104 AH. Abū Saʿīd b. Yūnus and others said: 105 AH, and al-Haytham b. ʿAdī said, and Abū ʿUmar al-Ḍarīr: 106 AH. Abū Maʿshar al-Madanī and others said: 107 AH. Also reported from al-Haytham b. ʿAdī, and Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī, and Yaḥyā b. Maʿīn: 115 AH. And that is a mistake
    عِكْرِمَةَثقة ثبت عالم بالتفسير ، لم يثبت تكذيبه عن ابن عمر ، ولا تثبت عنه بدعة
    عن
  3. Trustworthyd. 130-odd AH
    أَبِي الْأَسْوَدِثقة
    عن
  4. Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173, 174, 170 or 175 AH
    ابْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهما
    أخبرنا
  5. Trustworthy, Precise, Most Reliable in the Muwattad. 218 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَثقة متقن ، من أثبت الناس في الموطأ
    حدثنا
  6. d. 289 AH
    بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 229 or 230 AH
    أَبِيثقة
    حدثنا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ
    حدثنا
  9. أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ الْمُهْتَدِي بِاللهِ
    حدثنا
  10. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us