hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3576

✧ The Dowry

Show the chain

نا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ح وَنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ الصَّرِيفِينِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْبَصْرِيُّ ح وَنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدَانَ نا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ نا سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِ نا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا السُّكُوتُ

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] Abū Bakr al-Naysābūrī
  2. Aḥmad b. Manṣūr
  3. ʿAbdullāh b. Rajāʾ [Chain 2] al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
  4. Shuʿayb b. Ayyūb al-Ṣarīfīnī and ʾAḥmad b. al-Haytham b. Abū Dāwud al-Baṣrī [Chain 3] Aḥmad b. Muḥammad b. Saʿdān
  5. Shuʿayb b. Ayyūb
  6. ʿAbdullāh b. Rajāʾ
  7. Saʿīd b. Salamah b. Abū al-Ḥusām
  8. Ṣāliḥ b. Kaysān
  9. ʿAbdullāh b. al-Faḍl
  10. Nāfiʿ b. Jubayr b. Muṭʿim
  11. Ibn ʿAbbās
  12. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

'The previously married woman has more right over herself than her guardian, and the orphan girl is asked for permission regarding herself, and her permission is silence.'

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هكذا رواه معمر ورواه سعيد بن سلمة عن صالح عن عبد الله بن الفضل عن نافع بن جبير وهو أشبه

    machine translationThis is how Maʿmar narrated it, and Saʿīd b. Salamah narrated it from Ṣāliḥ, from ʿAbdullāh b. al-Faḍl, from Nāfiʿ b. Jubayr, and that is the more likely (ashbah).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3578

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    سمعت
  2. Trustworthy, Virtuousd. 99 AH
    نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍثقة فاضل
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِثقة
    عن
  4. trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), jurist (faqīh)d. after 130 AH, or after 140 AH
    صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَثقة ثبت ، فقيه
    حدثنا
  5. truthful (ṣadūq), his book is sound, errs (when narrating) from memoryd. 171–180 AH
    سَعِيدُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي الْحُسَامِصدوق صحيح الكتاب ، يخطئ من حفظه
    حدثنا
  6. truthful (ṣadūq), errs a littled. 218, 219 or 220 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍصدوق ، يهم قليلا
    حدثنا
  7. وَأَحْمَدُ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ أَبِي دَاوُدَ الْبَصْرِيُّ
    حدثنا
  8. الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
    حدثنا
  9. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

al-Iʿtibār fī al-Nāsikh wa-l-Mansūkh (al-Ḥāzimī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us