Sunan al-Daraqutni 3384
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ نا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ لَمْ يَرْوِهِ غَيْرُ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ وَخَالَفَهُ الْحُفَّاظُ عَنِ الزُّهْرِيِّ مِنْهُمْ مَالِكٌ وَابْنُ عُيَيْنَةَ وَيُونُسُ وَمَعْمَرٌ وَابْنُ جُرَيْجٍ وَالزُّبَيْدِيُّ وَعُقَيْلٌ وَلَيْثُ بْنُ سَعْدٍ وَغَيْرِهِمْ كُلُّهُمْ رَوَوْهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ فَقَالُوا الْعَجْمَاءُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَلَمْ يَذْكُرُوا الرِّجْلَ وَهُوَ الصَّوَابُ
Translation
✧ Abū Bakr al-Naysābūrī narrated to us; Aḥmad b. Manṣūr narrated to us; Nu‘aym b. Ḥammād narrated to us; Muḥammad b. Yazīd al-Wāsiṭī narrated to us; from Sufyān b. Ḥusayn with this chain, the like of it. No one narrated it other than Sufyān b. Ḥusayn, and the ḥuffāẓ disagreed with him from al-Zuhrī, among them Mālik, Ibn ‘Uyaynah, Yūnus, Ma‘mar, Ibn Jurayj, al-Zubaydī, ‘Uqayl, Layth b. Sa‘d, and others. All of them narrated it from al-Zuhrī and said: The dumb animal is junub, the well is junub, and the mine is junub, and they did not mention the foot, and that is the correct version.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Shafiʿī
لا يصح هذا
machine translationThis is not sound.
in سنن الدارقطني, p. 3389 - Shafiʿī
لا يصح لأن الحفاظ لم يحفظوه
machine translationIt is not sound, because the memorizers (ḥuffāẓ) did not preserve it.
in سنن الدارقطني, p. 3389 - Ibn ʿAbd al-Barr
هذا حديث لا يوجد عند أحد من أصحاب الزهري إلا سفيان بن حسين وهو عندهم فيما ينفرد به لا تقوم به حجة
machine translationThis ḥadīth is not found with any of the companions of al-Zuhrī except Sufyān b. Ḥusayn, and among them it is among what he alone narrates, so no proof is established by it.
in سنن الدارقطني, p. 3389 - Dāraquṭnī
يرويه الزهري واختلف عنه
machine translationAl-Zuhrī narrates it, and there is disagreement about it from him.
in سنن الدارقطني, p. 3389
Show 2 more
- ابن الملقن
وهي واهية أيضا
machine translationIt is also very weak (wāhiyah).
in سنن الدارقطني, p. 3389 - Khaṭṭābī
تكلم الناس في هذا الحديث وقيل إنه غير محفوظ
machine translationPeople have spoken about this ḥadīth, and it was said that it is not preserved (ghayr maḥfūẓ).
in سنن الدارقطني, p. 3389
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AHسعيد بن المسيبأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبارعن
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزهريالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- Trustworthy (thiqah) in narrations other than those from al-Zuhrī, by their agreementd. Ibn Saʿd said: during the caliphate of al-Mahdī; Ibn Khirāsh said: during the time of al-Mahdī; and Ibn Ḥibbān said: during the rule of Hārūnسفيان بن حسين المعلمثقة في غير الزهري باتفاقهمعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. Ibn Ḥibbān and others said: 188 AH. He said elsewhere: 190 AH, also said: 189 AH. Muḥammad b. ʿAbd Allāh al-Ḥaḍramī said: 191 AH. Also said: 192 AHمحمد بن يزيد الكلاعيثقة ثبت عابدحدثنا
- truthful (ṣadūq), makes many mistakes, A jurist knowledgeable in the laws of inheritance (farāʾiḍ)d. 227 AH, or 228 AH, 229 AHنعيم بن حماد الخزاعيصدوق يخطئ كثيرا ، فقيه عارف بالفرائضحدثنا
- trustworthy (thiqah), ḥāfiẓd. 265 AHأحمد بن منصور الرماديثقة ، حافظحدثنا
- d. 324 AHعبد الله بن محمد بن زياد النيسابوريحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.