hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3379

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

الْمَعْدِنُ جُبَارٌ وَالْبِئْرُ جُبَارٌ وَالسَّائِمَةُ جُبَارٌ وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ وَالرِّجْلُ جُبَارٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Fārisī
  2. Isḥāq b. Ibrāhīm
  3. ʿAbd al-Razzāq
  4. al-Thawrī
  5. Abū Qays
  6. Huzayl b. Shuraḥbīl
  7. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

The mine is jubar, the well is jubar, the grazing animal is jubar, and in buried treasure there is one fifth, and the foot is jubar.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • يَعْنِي رِجْلَ الدَّابَّةِ يَقُولُ هَدَرٌ

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Shafiʿī

    لا يصح لأن الحفاظ لم يحفظوه

    machine translationIt is not sound, because the memorizers (ḥuffāẓ) did not preserve it.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3384
  • Ibn ʿAbd al-Barr

    هذا حديث مرسل

    machine translationThis is a hadith that is mursal (mursal).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3384
  • Dāraquṭnī

    يرويه أبو قيس عبد الرحمن بن ثروان واختلف عنه فرواه زياد البكائي عن الأعمش عن أبي قيس عن هزيل عن أبي هريرة وغيره يرويه عن الأعمش عن أبي قيس عن هزيل مرسلا ورواه محمد بن طلحة بن مصرف عن أبي قيس عن هزيل عن ابن مسعود عن النبي صلى الله عليه وسلم وخالفه شعبة والثوري فروياه عن أبي قيس عن هزيل مرسلا والمرسل هو الصواب في الروايتين

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3384

Narrators

  1. Trustworthyd. after al-Jamājim, or: in the time of Bishr b. Marwān, between 81 and 100 AH
    هُزَيْلُ بْنُ شُرَحْبِيلَ الْأَوْدِيُّثقة
    عن
  2. Truthful, Occasionally Contradictsd. 120 AH
    أَبِي قَيْسٍصدوق ربما خالف
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AH
    الثَّوْرِيِّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    حدثنا
  5. d. 284, 285 or 287 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us