Sunan al-Daraqutni 3320
Show the chain
نا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ نا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى نا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَزْهَرَ قَالَ
رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ حُنَيْنٍ وَهُوَ يَتَخَلَّلُ النَّاسَ يَسْأَلُ عَنْ مَنْزِلِ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَأُتِيَ بِسَكْرَانٍ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِمَنْ عِنْدَهُ فَضَرَبُوهُ بِمَا فِي أَيْدِيهِمْ قَالَ وَحَثَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ التُّرَابَ قَالَ ثُمَّ أُتِيَ أَبُو بَكْرٍ بِسَكْرَانٍ قَالَ فَتَوَخَّى الَّذِي كَانَ مَنْ ضَرَبَهُمْ يَوْمَئِذٍ فَضَرَبَ أَرْبَعِينَ
Translation
Chain of narrators
- al-Qāḍī al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Yaʿqūb b. Ibrāhīm al-Dawraqī
- Ṣafwān b. ʿĪsá
- Usāmah b. Zayd
- al-Zuhrī
- ʿAbd al-Raḥman b. Azhar
Machine translation, not reviewed
I saw the Messenger of Allah ﷺ on the day of Ḥunayn, moving through the people, asking about the dwelling of Khālid b. al-Walīd. A drunken man was brought to him. He said: The Messenger of Allah ﷺ said to those who were with him: "Strike him." So they struck him with what was in their hands. He said: And the Messenger of Allah ﷺ threw dust. He said: Then a drunken man was brought to Abū Bakr. He said: So he estimated the number with which they had struck on that day, and he struck forty.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
لم يسمع الزهري هذا الحديث من عبد الرحمن بن أزهر يدخل بينهم عبد الله بن عبد الرحمن بن أزهر قلت لهما من يدخل بينهم ابن عبد الرحمن بن أزهر قالا عقيل بن خالد
machine translationAl-Zuhrī did not hear this hadith from ʿAbd al-Raḥmān b. Azhar; ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Azhar comes between them. I said to the two of them: "Who comes between them, Ibn ʿAbd al-Raḥmān b. Azhar?" They said: "ʿUqayl b. Khālid."
in سنن الدارقطني, p. 3325 - أبو زرعة الرازي
لم يسمع الزهري هذا الحديث من عبد الرحمن بن أزهر يدخل بينهم عبد الله بن عبد الرحمن بن أزهر قلت لهما من يدخل بينهم ابن عبد الرحمن بن أزهر قالا عقيل بن خالد
machine translationAl-Zuhrī did not hear this hadith from ʿAbd al-Raḥmān b. Azhar; ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥmān b. Azhar comes between them. I said to the two of them: "Who comes between them, Ibn ʿAbd al-Raḥmān b. Azhar?" They said: "ʿUqayl b. Khālid."
in سنن الدارقطني, p. 3325 - Ibn Abī Ḥatim
لم يسمعه الزهري من عبد الرحمن بن أزهر
machine translationAl-Zuhrī did not hear it from ʿAbd al-Raḥmān b. Azhar.
in سنن الدارقطني, p. 3325
Narrators
- Young Companion (ṣaḥābī)d. before 63 AH, also said: in itعَبْد الرَّحْمَن بْن أَزْهَر الزُّهْرِيصحابي صغيرأخبرني
- The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AHالزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبتهعن
- truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 153 AHأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍصدوق يهمحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: 198 AH or the beginning of 199 AH, Ibn Saʿd said: 200 AH. Also said: 208 AH, and al-Dhahabī considered it an errorصَفْوَانُ بْنُ عِيسَىثقةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 252 AH.يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة .حدثنا
- d. 330 AHالْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.