Sunan al-Daraqutni 3189
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمَارَسْتَانِيُّ وَالْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا نا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ نا أَبِي نا قَيْسٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَ خَرَجَ قَوْمٌ مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى خَيْبَرَ
فَقُتِلَ مِنْهُمْ رَجُلٌ فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ بَيِّنَتُكُمْ قَالُوا مَا لَنَا بَيِّنَةٌ قَالَ فَتَنْفُلُكُمْ أَيْمَانُهُمْ فَقَالُوا إِذًا تَقْتُلُنَا الْيَهُودُ قَالَ فَأَيْمَانُكُمْ أَنْتُمْ قَالُوا لَمْ نَشْهَدْ فَوَدَاهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ مَالٍ أَتَاهُ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Mārastānī and -al-Qāḍī al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- ʿUmar b. Muḥammad b. al-Ḥasan al-Asadī
- my father
- Qays
- Ḥabīb b. Abū Thābit
- Bashīr b. Yasār
- Sahl b. Abū Ḥathmah
- Kharaj Qawm Min al-Anṣār
- Khaybar
Machine translation, not reviewed
So a man from them was slain, and that was referred to the Prophet ﷺ, who said: "Your evidence?" They said: "We have no evidence." He said: "Then their oaths will exonerate you." They said: "Then the Jews would kill us." He said: "Then will your oaths be [binding] on you?" They said: "We did not witness it." So the Messenger of Allah ﷺ paid the blood money from property that came to him.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 2702Sahih Muslim 1669cSunan an-Nasa'i 4715Sunan an-Nasa'i 4719
Narrators
- Young Companiond. at the beginning of the caliphate of Muʿāwiyahسَهْلُ بْنُ أَبِي حَثْمَةَ الْخَزْرَجِيُّصحابي صغيرعن
- Trustworthy, Juristd. 101–110 AHبُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍثقة فقيهعن
- Trustworthy (thiqah), an eminent jurist; he often narrated mursal reports (irsāl) and practiced concealment (tadlīs).d. 119 or 122 AHحَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍثقة فقيه جليل ، وكان كثير الإرسال والتدليسعن
- Truthful (ṣadūq), changed when he grew old, his son inserted into his [material] what was not of his hadith, and he narrated itd. 165, 166, 167 or 168 AHقَيْسٌصدوق تغير لما كبر ، وأدخل عليه ابنه ما ليس من حديثه فحدث بهحدثنا
- Truthful, Some Weaknessd. 200 AHأَبِيصدوق فيه لينحدثنا
- Truthful, Occasionally Errsd. 250 AHعُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّصدوق ربما وهمحدثنا
- d. 330 AHوَالْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.