Sunan al-Daraqutni 3175
Show the chain
نا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ نا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ نا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ مُبَارَكٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Sulaymān al-Nuʿmānī
- al-Ḥusayn b. ʿAbd al-Raḥman al-Jarjarāʾī
- Mūsá b. Dāwud
- Mubārak
- al-Ḥasan
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
There is no retaliation (qawad) except by the sword.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
قَالَ يُونُسُ قُلْتُ لِلْحَسَنِ عَنْ مَنْ أَخَذْتَ هَذَا قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَذْكُرُ ذَلِكَ
machine translationYūnus said: I said to al-Ḥasan, "From whom did you take this?" He said: "I heard al-Nuʿmān b. Bashīr mention that."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Ḥatim al-Rāzī
حديث منكر
machine translationA rejected (munkar) hadith.
in سنن الدارقطني, p. 3182 - Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا حديث لم يثبت له إسناد وجابر الجعفي مطعون فيه
machine translationThis is a hadith for which no chain has been established, and Jābir al-Juʿfī is criticized (maṭʿūn fīh).
in سنن الدارقطني, p. 3182 - Ishbīlī
طرقه كلها ضعيفة
machine translationAll its routes are weak (ḍaʿīf).
in سنن الدارقطني, p. 3182 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
طرقه كلها ضعيفة
machine translationAll its routes are weak (ḍaʿīf).
in سنن الدارقطني, p. 3182
Show 2 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
لم يثبت له إسناد
machine translationNo chain of transmission has been established for it.
in سنن الدارقطني, p. 3182 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
وألفاظهم مختلفة وإسناده ضعيف
machine translationTheir wordings differ, and its chain is weak (ḍaʿīf).
in سنن الدارقطني, p. 3182
Other narrations of this report
Narrators
- He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60 AH, or: 64 AH, or: 65 AH, or: 66 AHالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبةسمعت
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Truthful (ṣadūq), practises concealment (tadlīs) including tadlīs al-taswiyahd. 164 AH, or 165 AH, or 166 AHمُبَارَكٍصدوق يدلس ويسويعن
- Truthful (ṣadūq), a jurist, an ascetic, has errorsd. 216 AH, or 217 AHمُوسَى بْنُ دَاوُدَصدوق فقيه زاهد له أوهامحدثنا
- acceptable (maqbūl)d. 253 AHالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّمقبولحدثنا
- d. 322 AHمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.