Sunan al-Daraqutni 3176
Show the chain
نا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ نا جَدِّي نا وَكِيعٌ وَأَبُو قُتَيْبَةَ وَابْنُ بِنْتِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي عَازِبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
كُلُّ شَيْءٍ خَطَأٌ إِلَّا السَّيْفَ وَفِي كُلِّ شَيْءٍ خَطَأُ أَرْشٍ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Everything is a mistake except the sword, and for every mistake there is compensation."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
تَابَعَهُ زُهَيْرٌ وَقَيْسٌ وَغَيْرُهُمَا عَنْ جَابِرٍ وَقَالَ وَرْقَاءُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَرَاكٍ عَنِ النُّعْمَانِ فَإِنْ كَانَ حَفِظَ فَهُوَ اسْمُ أَبِي عَازِبٍ وَاللَّهُ أَعْلَمُ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- العقيلي
أعله بأبي عازب وقال لا يتابع عليه إلا من جهة فيها ضعيف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3183 - al-Dhahabi
جابر لا شيء ولعل الخبر موقوف
machine translationJābir is nothing (lā shayʾ), and perhaps the report is a statement of a Companion (mawqūf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3183 - ابن عدي
جابر الجعفي لم أر له أحاديث جاوزت المقدار في الإنكار وهو مع هذا كله أقرب إلى الضعف منه إلى الصدق
machine translationJābir al-Juʿfī: I have not seen any of his hadiths that exceed the limit in being rejected (inkār), and with all of this he is closer to weakness (ḍaʿf) than to truthfulness (ṣidq).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3183
Narrators
- He and his parents had companionship with the Prophet (ṣuḥbah)d. 60, 64, 65 or 66 AHالنُّعْمَان بْن بَشِير الْأَنْصَارِيّله ولأبويه صحبةعن
- unknown in condition (mastūr)أَبِي عَازِبٍمستورعن
- weak (ḍaʿīf), a Rāfiḍīd. 127, 128 or 132 AHجَابِرٍضعيف رافضيعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Truthful, Makes Errorsd. 201–210 AHوَابْنُ بِنْتِ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍصدوق يخطئحدثنا
- d. 252 AHجَدِّيحدثنا
- d. 329 AHيُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.