hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3130

Show the chain

نا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ مِيَاحٍ أَبُو حَامِدٍ نا عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍ نا مَعْمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّ عَنِ الْحَجَّاجِ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

اسْتُكْرِهَتِ امْرَأَةٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَدَرَأَ عَنْهَا الْحَدَّ وَأَقَامَهُ عَلَى الَّذِي أَصَابَهَا وَلَمْ يُذْكَرْ أَنَّهُ جَعَلَ لَهَا مَهْرًا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Hārūn b. Miyāḥ Abū Ḥāmid
  2. ʿUmar b. Ismāʿīl b. Mujālid
  3. Maʿmar b. Sulaymān al-Raqqī
  4. al-Ḥajjāj
  5. ʿAbd al-Jabbār b. Wāʾil
  6. his father

Machine translation, not reviewed

A woman was forced (into adultery) during the time of the Messenger of Allah ﷺ, so he averted the hadd punishment from her and enforced it on the one who had assaulted her, and it is not mentioned that he made a dower (mahr) for her.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 44 AH
    وَائِلُ بْنُ حُجْرِ بْنِ سَعْدٍ الْحَضْرَمِيُّصحابي جليل
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), but he narrated in mursal form from his father (arsala ʿan abīhi)d. 112 AH
    عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍثقة ، لكنه أرسل عن أبيه
    عن
  3. Truthful, Frequent Errors and Tadlisd. 145 AH, or before it, or 147 AH
    الْحَجَّاجِصدوق كثير الخطأ والتدليس
    عن
  4. Trustworthy, Virtuousd. 191 AH
    مُعَمَّرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّقِّيُّثقة فاضل
    حدثنا
  5. abandoned (matrūk)d. 249 AH
    عُمَرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَالِدٍمتروك
    حدثنا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ مَيَّاحٍ أَبُو حَامِدٍ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us