Sunan al-Daraqutni 3110
Show the chain
نا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَ نا إِسْحَاقُ بْنُ سِنِينَ نا خَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍ نا مُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ وَلَا قَوَدَ فِي النَّفْسِ وَغَيْرِهَا إِلَّا بِحَدِيدَةٍ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
There is no retaliation except with an iron implement, and there is no retaliation for a life or other than a life except with an iron implement.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
مُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ مَتْرُوكٌ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
وعلته معلى بن هلال وهو كذاب وضاع قال أحمد متروك الحديث حديثه موضوع كذب
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3116 - Dāraquṭnī
ومعلى بن هلال متروك
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3116 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه يعلى بن هلال وهو كذاب
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3116 - Ishbīlī
طرقه كلها ضعيفة
machine translationAll its routes are weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3116
Show 2 more
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
لم يثبت له إسناد
machine translationNo chain of transmission has been established for it.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3116 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
طرقه كلها ضعيفة
machine translationAll its routes are weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 3116
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 4498Sahih al-Bukhari 6881Sunan an-Nasa'i 4781Sunan Ibn Majah 2667
Narrators
- One of the ten (promised Paradise)d. 40 AHعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةعن
- Truthfuld. 74 AHعَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَصدوقعن
- Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AHأَبِي إِسْحَاقَثقة مكثر عابد , اختلط بآخرهعن
- The critics agreed on declaring him a liard. 171 or 180 AHمُعَلَّى بْنُ هِلَالٍاتفق النقاد على تكذيبهحدثنا
- d. 231 AHخَالِدُ بْنُ مِرْدَاسٍحدثنا
- d. 283 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُنَيْنٍحدثنا
- d. 344 AHعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَزِيدَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.