hadits.net

Sunan al-Daraqutni 3032

Show the chain

ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ نا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ نا أَبُو الْجَمَاهِرِ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ وَعُبَيْدَ اللَّهِ ابْنِي عُمَرَ ؓ مَرَّا بِأَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ وَهُوَ عَلَى الْعِرَاقِ مُقْبِلِينَ مِنْ أَرْضِ فَارِسٍ فَقَالَ مَرْحَبًا بِابْنَيْ أَخِي لَوْ كَانَ عِنْدِي شَيْءٌ أَوْ كُنْتُ أَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ وَيْلِي هَذَا الْمَالَ قَدِ اجْتَمَعَ عِنْدِي فَخُذَاهُ فَاشْتَرِيَا بِهِ مَتَاعًا فَإِذَا قَدِمْتُمَا عَلَى عُمَرَ فَبِيعَاهُ وَلَكُمَا الرِّبْحُ وَادْفَعَا إِلَى عُمَرَ ؓ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ رَأْسَ الْمَالِ وَاضْمَنَا فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ تَأَبَّا أَنْ يَجْعَلَ ذَلِكَ وَجَعَلَهُ قِرَاضًا

Translation

Chain of narrators
  1. Aḥmad b. Muḥammad b. Ziyād
  2. ʿUbayd b. Sharīk
  3. Abū al-Jamāhir
  4. ʿAbdullāh b. Zayd b. Aslam
  5. his father
  6. his father

Machine translation, not reviewed

That 'Abdullah and 'Ubaydullah, the two sons of 'Umar (may Allah be pleased with him), passed by Abu Musa al-Ash'ari, who was over Iraq, while they were coming back from the land of Persia. He said: Welcome to my two nephews. If I had anything, or if I were able to do anything, this wealth has gathered with me, so take it and buy merchandise with it. When you arrive at 'Umar (may Allah be pleased with him), the Commander of the Believers, sell it, and the profit is yours, and give 'Umar the capital, and guarantee it. When we arrived before the Commander of the Believers, he refused to make that, and made it a qirad (profit-sharing partnership).

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    أن
  2. Trustworthy, Straddles Both Erasd. 80 AH, also said: after 60 AH
    جَدِّهِثقة مخضرم
    عن
  3. trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AH
    أَبِيهِثقة عالم ، وكان يرسل
    عن
  4. Truthful, Some Weaknessd. at the beginning of al-Mahdī's caliphate, Ibn Qāniʿ said: died in the year 164 AH, Ibn Mardawayh said in the book "Awlād al-Muḥaddithīn": died in the year 194 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَصدوق ، فيه لين
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 224 AH
    أَبُو الْجُمَاهِرِثقة
    حدثنا
  6. عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ
    حدثنا
  7. أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us