Sunan al-Daraqutni 3002
Show the chain
ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ وُهَيْبٍ الدِّمَشْقِيُّ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ أَخْبَرَنِي شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ أَنْفَعَ قَالَتْ حَجَجْتُ أَنَا وَأُمُّ مَحَبَّةَ ح وَنا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ نا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ نا قُرَادٌ أَبُو نُوحٍ نا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ قَالَتْ خَرَجْتُ أَنَا وَأُمُّ
مَحَبَّةَ إِلَى مَكَّةَ فَدَخَلْنَا عَلَى عَائِشَةَ فَسَلَّمْنَا عَلَيْهَا فَقَالَتْ لَنَا مَنْ أَنْتُنَّ قُلْنَا مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ قَالَتْ فَكَأَنَّهَا أَعْرَضَتْ عَنَّا فَقَالَتْ لَهَا أُمُّ مَحَبَّةَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ كَانَتْ لِي جَارِيَةٌ وَإِنِّي بِعْتُهَا مِنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ الْأَنْصَارِيِّ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ إِلَى عَطَائِهِ وَإِنَّهُ أَرَادَ بَيْعَهَا فَابْتَعْتُهَا مِنْهُ بِسِتِّمِائَةِ دِرْهَمٍ نَقْدًا قَالَتْ فَأَقْبَلَتْ عَلَيْنَا فَقَالَتْ بِئْسَمَا شَرَيْتِ وَمَا اشْتَرَيْتِ فَأَبْلِغِي زَيْدًا أَنَّهُ قَدْ أَبْطَلَ جِهَادَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَّا أَنْ يَتُوبَ فَقَالَتْ لَهَا أَرَأَيْتِ إِنْ لَمْ آخُذْ مِنْهُ إِلَّا رَأْسَ مَالِي قَالَتْ فَمَنْ جَاءَهُ مَوْعِظَةٌ مِنْ رَبِّهِ فَانْتَهَى فَلَهُ مَا سَلَفَ البقرة 275 قَالَ الشَّيْخُ أُمُّ مَحَبَّةَ وَالْعَالِيَةُ مَجْهُولَتَانِ لَا يُحْتَجُّ بِهِمَا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Zarqānī
ضعيف ولفظه منكر
machine translationWeak (ḍaʿīf), and its wording is rejected (munkar).
in سنن الدارقطني, p. 3008 - Dāraquṭnī
أم محبة والعالية مجهولتان لا يحتج بهما
in سنن الدارقطني, p. 3008 - Dāraquṭnī
سئل عن حديث امرأة أبي إسحاق السبيعي عن عائشة في قصة زيد ابن أرقم فقال هي أم يونس واسمها العالية امرأة أبي إسحاق ويرويه أبو إسحاق عن امرأته أم يونس عن عائشة وقال عمار بن رزيق عن أبي إسحاق عن العالية امرأة أبي السفر ووهم في ذلك وإنما أراد امرأة أبي إسحاق
machine translationHe was asked about the hadith of the wife of Abū Isḥāq al-Sabīʿī, from ʿĀʾishah, in the story of Zayd b. Arqam. He said: She is Umm Yūnus, whose name is al-ʿĀliyah, the wife of Abū Isḥāq. Abū Isḥāq narrates it from his wife Umm Yūnus, from ʿĀʾishah. ʿAmmār b. Ruzayq said, from Abū Isḥāq, from al-ʿĀliyah, the wife of Abū al-Safar, but he was mistaken in that; what he meant was the wife of Abū Isḥāq.
in سنن الدارقطني, p. 3008 - Ibn ʿAbd al-Barr
حديث يدور على امرأة مجهولة وليس عند أهل الحديث بحجة
machine translationA hadith that revolves around an unknown woman, and it is not considered a proof by the scholars of hadith.
in سنن الدارقطني, p. 3008
Show 2 more
- Shafiʿī
لا يثبت مثل هذا عندنا عن عائشة ولو كان ثابتا أمكن أن تكون عائشة أنكرت البيع إلى العطاء لأنه أجل غير معلوم
machine translationSomething like this is not established from ʿĀʾishah in our view. Even if it were established, it is possible that ʿĀʾishah rejected the sale until the time of the stipend (ʿaṭāʾ), because that is an unknown term.
in سنن الدارقطني, p. 3008 - Ibn ʿAbd al-Barr
خبر لا يثبته أهل العلم بالحديث ولا هو مما يحتج به عندهم
machine translationA report that the scholars of hadith do not consider established, nor is it among those reports they use as proof.
in سنن الدارقطني, p. 3008
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- الْعَالِيَةِ بِنْتِ أَيْفَعَعن
- truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm).d. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī said: 152 AH. ʿAbd al-Raḥmān said: 154 AH. Ibn Abī ʿĀṣim said: 158 AH. Ibn Ḥibbān and others said: 159 AH. Also said: 157 AHيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّصدوق يهم قليلا .أخبرني
- trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AHشَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة , صاحب كتابأخبرني
- truthful (ṣadūq), with a sound book (ṣaḥīḥ al-kitāb)d. 196 AH or 197 AH or 198 AH or 199 AH or 200 AHمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورٍصدوق صحيح الكتابحدثنا
- truthful (ṣadūq)d. 265 AH, or: 269 AH, or: 270 AH, or: 271 AHالْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍصدوقحدثنا
- d. between 321 and 330 AH approximatelyعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ وُهَيْبٍ الدِّمَشْقِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.