Sunan al-Daraqutni 2969
Show the chain
ثنا أَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ نا عَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى نا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
مَنْ وَهَبَ هِبَةً فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"Whoever gives a gift has more right to it as long as he has not been compensated for it."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
لَا يَثْبُتُ هَذَا مَرْفُوعًا وَالصَّوَابُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ مَوْقُوفًا
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ishbīlī
حديث ابن عمر صحيح مرفوعا ورواته ثقات
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977 - ابن الملقن
رواته ثقات
machine translationIts narrators are trustworthy (thiqāt).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
كلها ضعاف ليس فيها ما يصح
machine translationAll of them are weak (ḍiʿāf); none of them is authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977 - Dāraquṭnī
المرفوعرواته كلهم ثقات والصواب عن ابن عمر عن عمر قوله
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977
Show 4 more
- Dāraquṭnī
جعله وهما والصواب عن ابن عمر عن عمر قوله
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977 - Ibn Ḥazm
صححه مرفوعا
machine translationHe graded it sound (ṣaḥīḥ) as a raised (marfūʿ) report.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977 - Ibn Ḥazm
صححه ابن حزم
machine translationIbn Ḥazm declared it authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977 - Ibn Ḥazm
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2977
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- He was reliable (thabt), devout (ʿābid) and virtuous (fāḍil); he resembled his father in conduct (hady) and demeanor (samt)d. 105 AH or 106 AH or 107 AH or 108 AH, and the correct one is the firstسَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِكان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمتسمعت
- Trustworthy, Authorityd. 151 or 152 AHحَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَثقة حجة.حدثنا
- Trustworthy (thiqah); he leaned towards Shiism (kāna yatashayyaʿ).d. 212, 213 or 214 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَىثقة ، كان يتشيعحدثنا
- Trustworthyd. 270 or 271 AHعَلِيُّ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْمُغِيرَةِثقةحدثنا
- d. 341 AHأَبُو عَلِيٍّ الصَّفَّارُحدثنا من أصل كتابه
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked