Sunan al-Daraqutni 2970
Show the chain
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّا نا أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ وَعُثْمَانُ نا وَكِيعٌ نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
الرَّجُلُ أَحَقُّ بِهِبَتِهِ مَا لَمْ يُثَبْ مِنْهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Qāsim b. Zakariyyā
- Abū Saʿīd al-Ashaj and ʿUthmān
- Wakīʿ
- Ibrāhīm b. Ismāʿīl
- ʿAmr b. Dīnār
- Abū Hurayrah
- Rasūl Allāh ﷺ
Machine translation, not reviewed
A man has more right to his gift as long as he has not been compensated for it.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī
هذا المتن بهذا الإسناد أليق وإبراهيم ضعيف عند أهل العلم بالحديث وعمرو بن دينار عن أبي هريرة منقطع والمحفوظ عن عمرو بن دينار عن سالم عن أبيه عن عمر
machine translationThis text is more fitting with this chain of transmission, and Ibrāhīm is weak (ḍaʿīf) according to the scholars of hadith. ʿAmr b. Dīnār's narration from Abū Hurayrah is broken (munqaṭiʿ). What is preserved (maḥfūẓ) is from ʿAmr b. Dīnār, from Sālim, from his father, from ʿUmar.
in سنن الدارقطني, p. 2978 - الزيلعى
وإبراهيم بن إسماعيل بن جارية ضعفوه
machine translationIbrāhīm b. Ismāʿīl b. Jāriyah was declared weak (ḍaʿḍafūhu) by them.
in سنن الدارقطني, p. 2978 - ʿAbd al-Raḥmān b. al-Jawzī
كلها ضعاف ليس فيها ما يصح
machine translationAll of them are weak (ḍiʿāf); none of them is authentic (ṣaḥīḥ).
in سنن الدارقطني, p. 2978
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AH, or 126 AH, or 129 AH, also said: 116 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- weak (ḍaʿīf)إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَضعيفحدثنا
- Trustworthy, a memorizer, devout (thiqah ḥāfiẓ ʿābid)d. 196 AH, or 197 AH, or 198 AHوَكِيعٌثقة حافظ عابدحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 256 AH, or 257 AH, in the book "Zahrat al-Mutaʿallimīn": died (223 AH). Mughulṭāy said: "I have not seen it from anyone else, so it should be examined".أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّثقةحدثنا
- d. 326 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ زَكَرِيَّاحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
شرح مشكل الآثار
Read them on Hadith Unlocked