Sunan al-Daraqutni 2882
Show the chain
نا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَاتِبُ نا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ نا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ نا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ نا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
لَا يَشْرَبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاءَ أَخِيهِ إِلَّا بِطِيبٍ مِنْ نَفْسِهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"None of you should drink the water of his brother except with his good pleasure."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن الملقن
داود هذا قال أبو داود متروك وقال البخاري متقارب الحديث
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2886 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
داود بن الزبرقان متروك الحديث
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2886
Narrators
- a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.حُمَيْدٌثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.حدثنا
- abandoned (matrūk), and al-Azdī called him a liard. after 180 AHدَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِمتروك ، وكذبه الأزديحدثنا
- A hadith scholar (muḥaddith), a prolific narrator, author, some criticised himd. 226 AHإِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِمحدث مكثر ، مصنف ، تكلم فيه بعضهمحدثنا
- Truthful, Virtuousd. 263, 265 or 266 AHعَلِيُّ بْنُ حَرْبٍصدوق فاضلحدثنا
- d. 325 AHمُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ الْفَضْلِ الْكَاتِبُحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.