Sunan al-Daraqutni 2833
Show the chain
ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ أَبُو الرَّدَادِ نا وَهْبُ اللَّهِ بْنُ رَاشِدٍ نا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ح وثنا الْحَسَنُ بْنُ رَشِيقٍ بِمِصْرَ نا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ الْبَصْرِيُّ ح وثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍ نا أَبُو دَاوُدَ قَالَا نا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ نا عَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ قَالَ
سَأَلْتُ أَبَا الزِّنَادِ عَنْ بَيْعِ الثَّمَرِ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهُ وَمَا ذُكِرَ فِي ذَلِكَ فَقَالَ كَانَ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ كَانَ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ الثَّمَرَ قَبْلَ أَنْ يَبْدُوَ صَلَاحُهَا فَإِذَا جَدَّ النَّاسُ وَحَضَرَ تَقَاضِيهِمْ قَالَ الْمُبْتَاعُ قَدْ أَصَابَ الثِّمَارَ الدُّمَانُ وَأَصَابَهُ قُشَامٌ وَأَصَابَهُ مُرَاضٌ عَاهَاتٌ يَحْتَجُّونَ بِهَا فَلَمَّا كَثُرَتْ خُصُومُهُمْ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ كَالْمَشُورَةِ يُشِيرُ بِهَا أَمَا لَا فَلَا تَبْتَاعُوا الثَّمَرَ حَتَّى تَبْدُوَ صَلَاحُهَا لِكَثْرَةِ خُصُومَتِهِمْ وَاخْتِلَافِهِمْ اللَّفْظُ لِعَنْبَسَةَ وَقَالَ أَبُو الرَّدَّادِ أَصَابَ الثَّمَرُ مَرَاقٌّ وَأَصَابَهُ قُشَامٌ
Translation
Chain of narrators
- [Chain 1] Abū Muḥammad b. Ṣāʿid
- ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Salām Abū al-Radād
- And Hb Allāh b. Rāshid
- Yūnus b. Yazīd [Chain 2] al-ʿAbbās b. Muḥammad b. al-ʿAbbās al-Baṣrī [Chain 3] Abū Dāwud
- Aḥmad b. Ṣāliḥ
- ʿAnbasah b. Khālid
- Yūnus
Machine translation, not reviewed
I asked Abu al-Zinad about selling fruit before its ripeness appears and what has been mentioned about that. He said: 'Urwah ibn al-Zubayr used to narrate from Sahl ibn Abi Hathmah, from Zayd ibn Thabit, who said: "People used to trade fruit before its ripeness appeared. When the people harvested and their disputes arose, the buyer would say: 'The fruit has been struck by mildew, and it has been struck by blight, and it has been struck by diseases,' citing defects with which they argued. When their disputes multiplied before the Prophet ﷺ, the Messenger of Allah ﷺ said: 'It is like a consultation one gives. Indeed, do not buy fruit until its ripeness appears,' because of the multiplicity of their disputes and their disagreement." The wording is that of 'Anbasah. Abu al-Raddad said: "The fruit has been struck by mildew, and it has been struck by blight."'
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- Famous Companion, scribe of the revelationd. 45, 40, 42, 43, 48, 51, 52, 54, 55 or 56 AHزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي مشهور ، كاتب الوحيعن
- Young Companiond. at the beginning of the caliphate of Muʿāwiyahسهل بن أبي حثمة الخزرجيصحابي صغيريحدث عن
- Trustworthy, Jurist, Well-Knownd. 91, 92, 93, 94, 95, 99, 100 or 101 AHعروة بن الزبيرثقة فقيه مشهورسألت
- Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AHأبو الزنادثقة ، فقيهسألت
- Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AHيُونُسُثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأحدثني
- Truthfuld. 198 or 197 AHعَنْبَسَةُ بْنُ خَالِدٍصدوقحدثنا
- Trustworthy, Expertd. 248 AHأَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍثقة حافظحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مِرْدَاسٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.