Sunan al-Daraqutni 2827
Show the chain
ثنا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ صَاعِدٍ إِمْلَاءً نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكِيمِ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ قَالَ
سَمِعْتُ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ شَهْرٌ كَانَ تَاجِرًا وَهُوَ يَسْأَلُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ عَنْ بَيْعِ الْمُزَايَدَةِ فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يَبِيعَ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ حَتَّى يَذَرَ إِلَّا الْغَنَائِمَ وَالْمَوَارِيثَ
Translation
Chain of narrators
- Abū Muḥammad b. Ṣāʿid Imlāʾ
- Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Ḥakīm
- Ibn and Hb
- ʿUmar b. Mālik
- ʿUbaydullāh b. Abū Jaʿfar
- Zayd b. Aslam
Machine translation, not reviewed
I heard a man called Shahr, who was a merchant, asking 'Abd Allah ibn 'Umar about auction sales. He said: The Messenger of Allah ﷺ forbade that one of you sell over the sale of his brother until he leaves it, except spoils and inheritances.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Sunan ad-Daruquthni 2828عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرفي حكم السماع
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- Trustworthyd. 132, 134, 135 or 136 AHعُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍثقةعن
- no harm in him (lā baʾsa bih), juristd. 160 AHعُمَرُ بْنُ مَالِكٍلا بأس به ، فقيهأخبرني
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AHابْنُ وَهْبٍثقة حافظ ، عابدحدثني
- Trustworthyd. 268 AHمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِثقةحدثنا
- d. 318 AHأَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍحدثنا إملاء
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.