Sunan al-Daraqutni 2826
Show the chain
ثنا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِمْلَاءً مِنْ حِفْظِهِ نا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو يَحْيَى نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنْ بَيْعِ الْمُزَايَدَةِ وَلَا يَبِعْ أَحَدُكُمْ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ إِلَّا الْغَنَائِمَ وَالْمَوَارِيثَ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Qāsim ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAbd al-ʿAzīz Imlāʾ Min Ḥifẓih
- Kāmil b. Ṭalḥah Abū Yaḥyá
- ʿAbdullāh b. Lahīʿah
- ʿUbaydullāh b. Abū Jaʿfar
- Zayd b. Aslam
- Ibn ʿUmar
Machine translation, not reviewed
The Messenger of Allah ﷺ forbade the sale by auction, and none of you should sell over the sale of his brother, except for spoils of war and inheritances.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثرعن
- trustworthy (thiqah), a scholar, and he would narrate with omission of the Companion link (yursil)d. 135 AH or 136 AHزَيْدِ بْنِ أَسْلَمَثقة عالم ، وكان يرسلعن
- trustworthy (thiqah)d. 132 AH or 134 AH or 135 AH or 136 AHعُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍثقةحدثنا
- Truthful (ṣadūq); his memory became confused after his books were burned (khallaṭa baʿda iḥtirāq kutubihi); the narrations of Ibn al-Mubārak and Ibn Wahb from him are more sound than those of others.d. 173 AH, or 174 AH, also said 170 AH, also said 175 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ لَهِيعَةَصدوق ، خلط بعد احتراق كتبه ، ورواية ابن المبارك وابن وهب عنه أعدل من غيرهماحدثنا
- no harm in him (lā baʾs bih)d. 231 AH, or 232 AHكَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ أَبُو يَحْيَىلا بأس بهحدثنا
- عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِحدثنا إملاء من حفظه
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.