Sunan al-Daraqutni 2242
✧ Kissing for the Fasting Person
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللَّهِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْكِنْدِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ثنا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ هِشَامٍ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
إِذَا أَكَلَ الصَّائِمُ نَاسِيًا أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"When the fasting person eats forgetfully or drinks forgetfully, it is only provision that Allah has brought to him, and there is no making up due upon him."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
إِسْنَادٌ صَحِيحٌ وَكُلُّهُمْ ثِقَاتٌ 141
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
إسناد صحيح
machine translationThe chain of transmission is authentic (ṣaḥīḥ).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2243 - Dāraquṭnī
إسناده صحيح ورجاله كلهم ثقات
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2243 - Dāraquṭnī
هذا إسناد صحيح وكلهم ثقات
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2243 - Dāraquṭnī
إسناده صحيح وكلهم ثقات
machine translationIts chain is sound (ṣaḥīḥ) and all of them are trustworthy (thiqāt).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2243
Other narrations of this report
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Ibn Sīrīn; there is some criticism of his narration from al-Ḥasan and ʿAṭāʾ, because it was said that he used to narrate from them by way of mursal transmission (irsāl).d. 146, 147 or 148 AHهِشَامٍثقة من أثبت الناس في ابن سيرين ، وفي روايته عن الحسن وعطاء مقال لأنه قيل : كان يرسل عنهماعن
- Trustworthy, Expertd. 193 or 194 AHابْنُ عُلَيَّةَثقة حافظحدثنا
- Trustworthy, Juristd. 224 AHمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِثقة فقيهحدثنا
- d. after 280 AHأَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْكِنْدِيُّحدثنا
- عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ الْمُهْتَدِي بِاللهِحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.