Sunan al-Daraqutni 2236
✧ Kissing for the Fasting Person
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمِنْقَرِيُّ ثنا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْتِينَا فَيَقُولُ هَلْ عِنْدَكُمْ مِنْ غَدَاءٍ فَإِنْ قُلْنَا نَعَمْ تَغَدَّى وَإِنْ قُلْنَا لَا قَالَ إِنِّي صَائِمٌ وَإِنَّهُ أَتَانَا ذَاتَ يَوْمٍ وَقَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أُهْدِيَ لَنَا حَيْسٌ وَقَدْ خَبَّأْنَا لَكَ فَقَالَ أَمَا إِنِّي أَصْبَحْتُ صَائِمًا فَأَكَلَ وَهَذَا إِسْنَادٌ صَحِيحٌ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ used to come to us and say, 'Do you have any lunch?' If we said yes, he would eat lunch; and if we said no, he said, 'I am fasting.' One day he came to us when a dish of hays had been given to us as a gift. I said, 'O Messenger of Allah, a dish of hays has been given to us as a gift, and we have saved some for you.' He said, 'As for me, I had woken up fasting.' Then he ate. This is a chain that is authentic.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهذا إسناد صحيح
machine translationAnd this is a sound chain of transmission (isnād ṣaḥīḥ)
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2237 - Dāraquṭnī
صححه
machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2237 - Ibn ʿAbd al-Barr
في سنده اضطراب
machine translationThere is inconsistency (iḍṭirāb) in its chain of narration.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2237
Narrators
- Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقاعن
- Trustworthyd. after 100 AHعَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقةعن
- Truthful, Makes Errorsd. 146 AH, or 147 AH, or: 148 AH, said by Ibn Ḥibbānطَلْحَةَ بْنِ يَحْيَىصدوق يخطئعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Some Weakness in Hadithd. 201–210 AHيَحْيَى بْنُ أَبِي الْحَجَّاجِ الْمِنْقَرِيُّلين الحديث .حدثنا
- Trustworthyd. 257, 250 or 260 AHمُحَمَّدُ بْنُ حَسَّانَ الْأَزْرَقُثقةحدثنا
- d. 330 AHالْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.