hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2174

✧ Testimony on Seeing the Crescent Moon

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ثنا مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَبُو الْحُسَيْنِ ثنا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

أَحْصُوا هِلَالَ شَعْبَانَ لِرَمَضَانَ وَلَا تَخْلِطُوا بِرَمَضَانَ إِلَّا أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ صِيَامًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ وَصُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَإِنَّهَا لَيْسَتْ تُغْمَى عَلَيْكُمُ الْعِدَّةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Makhlad
  2. Muslim b. al-Ḥajjāj Abū al-Ḥusayn
  3. Yaḥyá b. Yaḥyá
  4. Abū Muʿāwiyah
  5. Muḥammad b. ʿAmr
  6. Abū Salamah
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Count the crescent of Sha'ban for Ramadan, and do not mix it with Ramadan, unless that coincides with a fast that one of you used to keep. Fast when you see it, and break your fast when you see it. If it is hidden from you, then the count is not hidden from you.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

MubarakpūriSoundin Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2175hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Ibn ʿAbd al-Barr

    فروي من وجوه من حديث سعيد بن المسيب وأبي سلمة والأعرج ومحمد بن زياد وغيرهم وهي ثابتة وسائر الطرق في هذا الحديث كلها حسان عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationIt is narrated through several routes: from the hadith of Saʿīd b. al-Musayyab, Abū Salamah, al-Aʿraj, Muḥammad b. Ziyād and others, and it is established. All the other routes of this hadith are good (ḥasan), from the Prophet ﷺ.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 2175

Other narrations of this report

Narrators

  1. The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Trustworthy, Prolific Narratord. 94 or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. Truthful, Has Errorsd. 144 or 145 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوصدوق له أوهام
    عن
  4. trustworthy (thiqah), though he sometimes erred (rubbamā wahima)d. 177, 179, 180 or 181 AH
    أَبُو مُعَاوِيَةَثقة ، ربما وهم
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firm, Imamd. 226 AH, or 224 AH, or 225 AH; both of the latter two are mistaken.
    يَحْيَى بْنُ يَحْيَىثقة ثبت إمام .
    حدثنا
  6. Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), an imam, an author of compilations, knowledgeable in jurisprudence (fiqh)d. Muḥammad b. Yaʿqūb said: 261 AH, Makkī b. ʿAbdān said: 259 AH
    مُسْلِمُ بْنُ الْحَجَّاجِ أَبُو الْحُسَيْنِثقة حافظ ، إمام ، مصنف ، عالم بالفقه
    حدثنا
  7. مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us