hadits.net

Sunan al-Daraqutni 2097

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْحُسَيْنِ بْنِ يُوسُفَ الْمَرْوَذِيُّ وَعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُنَادِي ثنا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الَّذِي كَانَ يَسْكُنُ الْجَزِيرَةَ وَهُوَ سَابِقٌ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ

كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ يَوْمَ الْفِطْرِ صَاعَ طَعَامٍ أَوْ صَاعَ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ زَبِيبٍ أَوْ صَاعًا مِنْ أَقِطٍ فَلَمْ نَزَلْ نُخْرِجُهُ حَتَّى قَدِمَ عَلَيْنَا مُعَاوِيَةُ مِنَ الشَّامِ حَاجًّا أَوْ مُعْتَمِرًا وَهُوَ يَوْمَئِذٍ خَلِيفَةٌ فَخَطَبَ النَّاسَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ زَكَاةَ الْفِطْرِ وَقَالَ إِنِّي لَأَرَى مُدَّيْنِ مِنْ سَمْرَاءِ الشَّامِ تَعْدِلُ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ وَكَانَ ذَلِكَ أَوَّلَ مَا ذَكَرَ النَّاسُ الْمُدَّيْنِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Saʿīd b. al-Ḥusayn b. Yūsuf al-Marwadhī and ʿUthmān b. Aḥmad al-Daqqāq
  2. Muḥammad b. ʿUbaydullāh b. al-Munādī
  3. Abū Badr Shujāʿ b. al-Walīd
  4. Abū Saʿīd al--Adhī Kān Yaskun al-Jazīrah Wahū Sābiq
  5. ʿIyāḍ b. ʿAbdullāh b. Saʿd b. Abū Sarḥ
  6. Abū Saʿīd al-Khudrī

Machine translation, not reviewed

We used to give zakat al-fitr on the day of Fitr: one sa' of food, or one sa' of dates, or one sa' of barley, or one sa' of raisins, or one sa' of aqit. We continued to give it until Mu'awiyah came to us from ash-Sham while performing Hajj or 'Umrah, and he was then the caliph. He delivered a sermon to the people from the pulpit of the Messenger of Allah ﷺ and mentioned zakat al-fitr, and said: "I see that two mudd of Syrian samra'(wheat) equal one sa' of dates." That was the first time people mentioned the two mudd.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63, 64, 65 or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Trustworthyd. at the turn of 100 AH
    عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي سَرْحٍثقة
    عن
  3. أبو سعيد
    حدثنا
  4. truthful (ṣadūq), pious (wariʿ), with some errors (lahu awhām)d. 203, 204 or 205 AH
    أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِصدوق , ورع ، له أوهام
    حدثنا
  5. مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ الْمُنَادِيصدوق
    حدثنا
  6. وَعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ
    حدثنا
  7. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us