Sunan al-Daraqutni 1961
✧ The Guardian Borrowing from the Orphan's Property
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ ثنا حَجَّاجٌ وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ثنا جَابِرُ بْنُ الْكُرْدِيِّ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ثنا حَجَّاجٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ جَاءَتِ امْرَأَتَانِ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ إِلَى
النَّبِيِّ ﷺ وَعَلَيْهِمَا أَسْوِرَةٌ مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ لَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَيَسُرُّكُمَا أَنْ يُسَوِّرَكُمَا اللَّهُ بِأَسْوِرَةٍ مِنْ نَارٍ قَالَا لَا قَالَ فَأَدِّيَا حَقَّ هَذَا وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ عَلَيْهِمَا سِوَارَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَقَالَ أَيْضًا فَأَدِّيَا حَقَّ هَذَا عَلَيْكُمَا يَعْنِي الزَّكَاةَ حَجَّاجٌ هُوَ ابْنُ أَرْطَأَةَ لَا يُحْتَجُّ بِهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Ismāʿīl
- Yūsuf b. Mūsá
- ʿAbdullāh b. Numayr
- Ḥajjāj
- ʿAlī b. ʿAbdullāh b. Mubashhir
- Jābir b. al-Kurdī
- Yazīd b. Hārūn
- Ḥajjāj
- ʿAmr b. Shuʿayb
- his father
- his father
- Jāʾat Āmraʾatān Min Ahl al-Yaman
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ, and they were wearing bracelets of gold. The Messenger of Allah ﷺ said to them: Would it please you that Allah adorn you with bracelets of fire? They said: No. He said: Then pay the due of this. Ibn Numayr said: They were wearing two bracelets of gold. He also said: Then pay the due of this upon you, meaning the zakat. Hajjaj, who is Ibn Artah, is not used as a proof.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
| Ibn al-Qaṭṭān | Sound Chainin Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1962 | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
لا يصح في هذا عن النبي صلى الله عليه وسلم شيء
machine translationNothing authentic (ṣaḥīḥ) is established from the Prophet ﷺ concerning this.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1962
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63, 65, 68, 69, 67, 73 or 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Truthful (ṣadūq); his hearing from his grandfather is established (thābit)d. 81–90 AHأَبِيهِصدوق ، ثبت سماعه من جدهعن
- Truthfuld. 118 AHعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍصدوقعن
- Truthful, Frequent Errors and Tadlisd. 145 AH, or before it, or 147 AHحَجَّاجٌصدوق كثير الخطأ والتدليسحدثنا
- Trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), devout (ʿābid).d. 206 AHيَزِيدُ بْنُ هَارُونَثقة متقن عابد .حدثنا
- Truthfuld. 255 AHجَابِرُ بْنُ الْكُرْدِيِّصدوقحدثنا
- عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.