Sunan al-Daraqutni 1958
✧ The Guardian Borrowing from the Orphan's Property
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ نا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ثنا قَبِيصَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَتْ إِنَّ لِي حُلِيًّا وَإِنَّ زَوْجِي خَفِيفُ ذَاتِ الْيَدِ وَأَنَّ لِي بَنِي أَخٍ أَفَيُجْزِي عَنِّي أَنْ أَجْعَلَ زَكَاةَ الْحُلِيِّ فِيهِمْ قَالَ نَعَمْ هَذَا وَهْمٌ وَالصَّوَابُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ هَذَا مُرْسَلٌ مَوْقُوفٌ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
That a woman came to the Prophet ﷺ and said: I have jewelry, and my husband is poor in means, and I have nephews. Will it suffice for me if I give the zakat of the jewelry to them? He said: Yes. This is a mistake; the correct version is from Ibrahim, from 'Abdullah. This is mursal mawquf.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه يحيى بن أبي أنيسة عن حماد عن إبراهيم عن علقمة عن عبد الله مرفوعا وخالفه هشام الدستوائي فرواه عن حماد موقوفا غير مرفوع وهو الصواب
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1959 - ابن الملقن
هذا وهم والصواب عن إبراهيم عن عبد الله مرسل موقوف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1959 - Dāraquṭnī
هذا وهم والصواب عن إبراهيم عن عبد الله مرسل موقوف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1959 - Dāraquṭnī
والحديثان وهم والصواب عن إبراهيم عن عبد الله مرسل موقوف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1959
Show 2 more
- Ibn al-Qaṭṭān
وراوي هذا قبيصة بن عقبة وإن كان رجلا صالحا فإنه يخطئ كثيرا وقد خالفه من أصحاب الثوري من هو أحفظ منه فوقفه
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1959 - Dāraquṭnī
هذا وهم والصواب موقوف
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1959
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28, 32 or 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- Trustworthy (thiqah), firm (thabt), jurist, devout worshipperd. 61, 62, 65, 72, 73 or 63 AHعَلْقَمَةَثقة ثبت فقيه عابدعن
- Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AHإِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيراعن
- jurist, truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 119, 120 or 121 AHحَمَّادٍفقيه ، صدوق له أوهامعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةعن
- Truthful, Occasionally Contradictsd. 213 or 215 AHقَبِيصَةُصدوق ربما خالفحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ الْأَزْهَرِحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُقَاتِلٍ الرَّازِيُّحدثنا
- d. 332 AHأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.