MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 1605

✧ Witr with five or three or one or more than five

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ طَاهِرٍ الْبَلْخِيُّ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ثنا شَدَّادُ بْنُ حَكِيمٍ نا نُوحُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ أَدْرَكَ الْإِمَامَ جَالِسًا قَبْلَ أَنْ يُسَلِّمَ فَقَدْ أَدْرَكَ الصَّلَاةَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. al-Faḍl b. Ṭāhir al-Balkhī
  2. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl
  3. Shaddād b. Ḥakīm
  4. Nūḥ b. Abū Maryam
  5. al-Zuhrī
  6. Ibn al-Musayyab
  7. Abū Hurayrah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Whoever catches the imam while he is sitting, before he gives the salām, has caught the prayer.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Notes

  • لَمْ يَرْوِهِ هَكَذَا غَيْرُ نُوحِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ وَهُوَ ضَعِيفُ الْحَدِيثِ مَتْرُوكٌ 321

    machine translationNo one narrated it in this form except Nūḥ b. Abī Maryam, and he is weak in ḥadīth (ḍaʿīf), abandoned (matrūk). 321

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    لم يروه هكذا غير نوح بن أبي مريم وهو ضعيف الحديث متروك

    machine translationNo one narrated it in this form except Nūḥ b. Abī Maryam, and he is weak in ḥadīth (ḍaʿīf), abandoned (matrūk).

    in سنن الدارقطني, p. 1605
  • Dāraquṭnī

    خرجه الدارقطني وقال نوح متروك وقد وهم في لفظه وخالف جميع أصحاب الزهري ووهم في إسناده فإنه عن أبي سلمة لا عن سعيد بن المسيب مع أنه قد روي عن مالك والأوزاعي عن الزهري عن سعيد وليس بمحفوظ

    machine translationAl-Dāraquṭnī recorded it and said: Nūḥ is abandoned (matrūk). He erred in its wording and contradicted all the companions of al-Zuhrī, and he erred in its chain, for it is from Abū Salamah, not from Saʿīd b. al-Musayyab; although it has been narrated from Mālik and al-Awzāʿī from al-Zuhrī from Saʿīd, and that is not preserved (maḥfūẓ).

    in سنن الدارقطني, p. 1605
  • Dāraquṭnī

    ومن ذكر في هذا ابن جريج فقد وهم

    machine translationWhoever mentioned Ibn Jurayj in this has erred.

    in سنن الدارقطني, p. 1605

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Saʿīd b. al-Musayyib
    One of the reliable (athbāt), eminent jurist scholarsd. 87 AH, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 100 AH, Ibn Maʿīn and Ibn al-Madīnī said: 105 AH
    ابْنِ الْمُسَيِّبِأحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Nūḥ b. Abī Maryam
    He was known as al-Jāmiʿ (the Compiler) because of his collecting of the sciences, but they accused him of lying in ḥadīth (kadhdhabūhu).d. 173 AH
    نُوحُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَيعرف بالجامع لجمعه العلوم ، لكن كذبوه في الحديث
    حدثنا
  5. Shaddād b. Ḥakīm
    d. 213 AH
    شَدَّادُ بْنُ حَكِيمٍ
    حدثنا
  6. ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl
    d. 282 AH, or 283 AH, or 284 AH
    عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ
    حدثنا
  7. ʿAlī b. al-Faḍl b. Ṭāhir al-Balkhī
    d. 323 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ طَاهِرٍ الْبَلْخِيُّ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us