MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan al-Daraqutni 1600

✧ Whoever sleeps through his witr or forgets it

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِنْجِيٍّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ حَدَّثَنِي جَدِّي قَالَا نا يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيُصَلِّ إِلَيْهَا أُخْرَى فَإِنْ أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا

Translation

Chain of narrators
  1. [Chain 1] al-Ḥusayn b. Muḥammad b. Zinjī
  2. al-Ḥusayn b. Abū Zayd [Chain 2] Yūsuf b. Yaʿqūb b. Isḥāq b. Buhlūl
  3. my father
  4. Yaḥyá b. al-Mutawakkil
  5. Ṣāliḥ b. Abū al-Akhḍar
  6. al-Zuhrī
  7. Abū Salamah
  8. Abū Hurayrah
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

Whoever catches one rakʿah of the Friday prayer, let him pray another one with it. But if he catches them sitting, he prays four.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ إنما هو الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    machine translationThis is a mistake. It is only al-Zuhrī, from Abū Salamah, from Abū Hurayrah, from the Prophet ﷺ.

    in سنن الدارقطني, p. 1600
  • ابن الملقن

    يحيى إن كان الحذاء فقد ضعفوه

    machine translationYaḥyā: if he is al-Ḥadhdhāʾ, then they have declared him weak (ḍaʿīf).

    in سنن الدارقطني, p. 1600

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Abū Salamah b. ʿAbd al-Raḥmān
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 94 AH, or 104 AH
    أَبِي سَلَمَةَثقة ، مكثر
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ṣāliḥ b. Abī al-Akhḍar
    weak (ḍaʿīf), his narrations may be used for corroboration (yuʿtabar bihi)d. after 140 AH
    صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِضعيف يعتبر به
    عن
  5. Abū ʿUqayl Yaḥyá b. al-Mutawakkil
    weak (ḍaʿīf).d. 167 AH
    يَحْيَى بْنُ الْمُتَوَكِّلِضعيف .
    حدثنا
  6. Jaddī
    d. 252 AH
    جَدِّي
    حدثني
  7. Yūsuf b. Yaʿqūb b. Isḥāq b. Buhlūl
    d. 329 AH
    يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ الْبُهْلُولِ
    حدثنا
  8. al-Dāraquṭnī
    d. 385 AH
    الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us