Sunan al-Daraqutni 1575
✧ Regarding the two rak'ahs when a man comes while the imam is giving the sermon
Show the chain
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّ ثنا رَجَاءٌ أَبُو سَعِيدٍ ثنا مُجَاهِدٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ
يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَوْ يَا بَنِي عَبْدِ مَنَافٍ لَا تَمْنَعُوا أَحَدًا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ وَيُصَلِّي فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ بَعْدَ الصُّبْحِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ وَلَا صَلَاةَ بَعْدَ الْعَصْرِ حَتَّى تَغْرُبَ الشَّمْسُ إِلَّا بِمَكَّةَ عِنْدَ هَذَا الْبَيْتِ يَطُوفُونَ وَيُصَلُّونَ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
"O Banu 'Abd al-Muttalib, or O Banu 'Abd Manaf, do not prevent anyone who circumambulates the House and prays, for there is no prayer after the Subh prayer until the sun rises, and no prayer after the 'Asr prayer until the sun sets, except in Makkah, at this House, where they circumambulate and pray."
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
4 كِتَابِ الْجُمُعَةِ بَابُ مَنْ تَجِبُ عَلَيْهِ الْجُمُعَةُ 303
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عبد الهادي الحنبلي
أبو الوليد العدني لم أر له ذكرا في الكنى لأبي أحمد الحاكم وأما رجاء بن الحارث أبو سعيد المكي فضعفه ابن معين
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1575 - أبو بكر ابن العربي
ضعفه
machine translationHe considered him weak (ḍaʿīf).
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1575 - Ibn Ḥazm
حديث ساقط لا يشتغل به ولم يورده أحد من أئمة الحديث
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1575
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابةعن
- Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100, 101, 102, 103, 104 or 107 AHمُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلمعن
- unknown (majhūl), it is said: he is Rajāʾ b. al-Ḥārith, one of the weak narratorsرَجَاءٌ أَبُو سَعِيدٍمجهول ، وقيل : هو رجاء بن الحارث ، أحد الضعفاءحدثنا
- Truthful, Occasionally Makes Errorsd. 201–210 AHابْنُ الْوَلِيدِ الْعَدَنِيُّصدوق ربما أخطأحدثنا
- trustworthy (thiqah), makes occasional mistakes (yahimu qalīlan)d. 217 or 229 AHسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِثقة يهم قليلاحدثنا
- Trustworthy, Knowledgeable in Hadithd. 279 AHجَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍثقة ، عارف بالحديثحدثنا
- d. 344 AHعُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُأخبرنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.