Sunan al-Daraqutni 1222
✧ abrogation of the application and the command to take hold of the knees
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ الْعَتِيقُ نا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ
قَامَ إِلَى جَنْبِي عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ فَقَرَأَ مَعَ الْإِمَامِ وَهُوَ يَقْرَأُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قُلْتُ لَهُ أَبَا الْوَلِيدِ تَقْرَأُ وَتَسْمَعُ وَهُوَ يَجْهَرُ بِالْقِرَاءَةِ قَالَ نَعَمْ إِنَّا قَرَأْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَغَلَطَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ثُمَّ سَبَّحَ فَقَالَ لَنَا حِينَ انْصَرَفَ هَلْ قَرَأَ مَعِيَ أَحَدٌ قُلْنَا نَعَمْ قَالَ قَدْ عَجِبْتُ قُلْتُ مَنْ هَذَا الَّذِي يُنَازِعُنِي الْقُرْآنَ إِذَا قَرَأَ الْإِمَامُ فَلَا تَقْرَءُوا مَعَهُ إِلَّا بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِهَا
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Makhlad
- Ibrāhīm b. Muḥammad b. Marwān al-ʿAtīq
- Isḥāq b. Sulaymān al-Rāzī
- Muʿāwiyah b. Yaḥyá
- Isḥāq b. ʿAbdullāh b. Abū Farwah
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-Ḥārith
- Maḥmūd b. al-Rabīʿ al-Anṣārī
Machine translation, not reviewed
ʿUbādah b. al-Ṣāmit stood beside me and recited along with the imam while he was reciting. When he had finished, I said to him: "Abū al-Walīd, you recite while you hear him reciting aloud?" He said: "Yes. We once recited with the Messenger of Allah ﷺ, and the Messenger of Allah ﷺ made a mistake, then said "Subḥānallāh." When he finished, he said to us: "Did anyone recite with me?" We said: "Yes." He said: "I was wondering: who is this who is contending with me over the Qurʾān? When the imam recites, do not recite with him except with the Mother of the Qurʾān (al-Fātiḥah), for there is no prayer for the one who does not recite it.""},{"id":"1","en":"Muʿāwiyah and Isḥāq b. Abī Farwah are both weak (ḍaʿīf). 102"},{"id":"2","en":"Ibn Abī Farwah is weak (ḍaʿīf)."}]}
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Notes
مُعَاوِيَةُ وَإِسْحَاقُ بْنُ أَبِي فَرْوَةَ ضَعِيفَانِ 102
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
ابن أبي فروة ضعيف
in سنن الدارقطني, p. 1222
Other narrations of this report
Sahih al-Bukhari 756Sahih Muslim 394aSahih Muslim 394cSunan Abi Dawud 820Jami' at-Tirmidhi 238Jami' at-Tirmidhi 247
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 32 AH, or: 34 AH, or: 45 AHعُبَادَة بْن الصَّامِتصحابيقال
- Young Companion (ṣaḥābī)d. 96 AH, or 99 AH, Yaḥyā b. Bukayr claimed that he died in the year 79 AHمَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ الْأَنْصَارِيِّصحابي صغيرعن
- unknown (majhūl)عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِمجهولعن
- abandoned (matrūk)d. Ibn Abī Fudayk said: 136 AH, reported by al-Bukhārī. Khalīfah b. Khayyāṭ said, and Ibn Saʿd: 144 AH. Al-Mizzī said: this is the correct one, and the first is a mistakeإِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَمتروكعن
- weak (ḍaʿīf), what he narrated in Syria is better than what he narrated in Rayyd. between 151 and 160 AHمُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَىضعيف ، وما حدث بالشام أحسن مما حدث بالريعن
- trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 199 AH, or 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّثقة فاضلحدثنا
- إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ الْعَتِيقُحدثني
- d. 331 AHمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
الاعتبار في الناسخ والمنسوخ
Read them on Hadith Unlocked