hadits.net

Sunan al-Daraqutni 1182

✧ his saying ﷺ: "Whoever has an imam, the imam's recitation is his recitation," and the differing narrations

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ثنا عَفَّانُ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ

قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَكْتَتَانِ سَكْتَةٌ إِذَا قَرَأَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الفاتحة 1 وَسَكْتَةٌ إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَكَتَبُوا إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَكَتَبَ أَنْ صَدَقَ سَمُرَةُ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Ḥammād
  2. Jaʿfar b. Muḥammad b. Shākir
  3. ʿAffān
  4. Ḥammād b. Salamah
  5. Ḥumayd
  6. al-Ḥasan
  7. Samurah

Machine translation, not reviewed

He said: The Messenger of Allah ﷺ had two pauses: a pause when he recited "In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful" Al-Fatihah 1, and a pause when he finished the recitation. 'Imran ibn Husayn denied this, so they wrote to Ubayy ibn Ka'b, and he wrote that Samurah had spoken the truth.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    إسناده ثقات

    machine translationIts chain is made up of trustworthy (thiqāt) narrators.

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1182
  • Ibn Rajab

    رواة هذا الحديث كلهم ثقات كما ذكره غير واحد لكن سماع الحسن من سمرة مختلف فيه

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1182
  • Dāraquṭnī

    رجال إسناده ثقات

    machine translationThe men of its chain are trustworthy (thiqāt).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1182
  • Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥusayn al-Bayhaqī

    رجال إسناده ثقات

    machine translationThe men of its chain are trustworthy (thiqāt).

    in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 1182
Show 2 more

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AH
    سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AH
    الْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلس
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), a concealer of defects in transmission (mudallis); Zāʾidah faulted him for involving himself in some of the affairs of the rulers.d. at the beginning of Abū Jaʿfar's caliphate, the year 140 AH, or 142 AH, or 143 AH.
    حُمَيْدٍثقة مدلس ، وعابه زائدة لدخوله في شيء من أمر الأمراء.
    عن
  4. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 or 165 AH
    حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره
    حدثنا
  5. Trustworthy, Firmd. 219 or 220 AH
    عَفَّانُثقة ثبت
    حدثنا
  6. Trustworthy, Knowledgeable in Hadithd. 279 AH
    جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍثقة ، عارف بالحديث
    حدثنا
  7. إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ
    حدثنا
  8. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us