Bulugh al-Maram 816

Show the chain

وَعَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِ - رضى الله عنه - عَنْ رَسُولِ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:

{ لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ }

Translation

Narrated Ma'mar bin 'Abdullah (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "None withholds goods till the price rises but a sinner." [Reported by Muslim].

Show where each grade comes from

Ahmad Muhammad Shakir	Sahihgraded on tirmidhi:1267	fawazahmed0
Bashar Awad Maarouf	Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1267	fawazahmed0
Ibn ʿAbd al-Barr	Soundin سنن أبي داود, p. 3446 in جامع الترمذي, p. 1327graded on abudawud:3447	hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid	Sahihgraded on abudawud:3447	fawazahmed0
Muslim	Soundgraded on muslim:1605b	hadithunlocked
Shuayb al-Arnaut	Sahihgraded on abudawud:3447	fawazahmed0, hadithunlocked
Zubair Ali Zai	Sahih Muslim (1605)graded on abudawud:3447	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-Albani	Soundgraded on abudawud:3447	fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Shahih Muslim 1605bلاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ
Sunan Abu Dawud 3447لاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ قَالَ وَمَعْمَرٌ كَانَ يَحْتَكِرُ
Jami at-Tirmidzi 1267لاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ فَقُلْتُ لِسَعِيدٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّكَ تَحْتَكِرُ قَالَ وَمَعْمَرٌ قَدْ كَانَ يَحْتَكِرُ
Sunan Ibnu Majah 2154لاَ يَحْتَكِرُ إِلاَّ خَاطِئٌ
Shahih Muslim 1605aكَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يُحَدِّثُ أَنَّ مَعْمَرًا قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنِ احْتَكَرَ فَهُوَ خَاطِئٌ فَقِيلَ لِسَعِيدٍ فَإِنَّكَ تَحْتَكِرُ قَالَ سَعِيدٌ إِنَّ مَعْمَرًا الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُ هَذَا الْحَدِيثَ كَانَ يَحْتَ
Shahih Ibnu Hibban 4936«لَا يَحْتَكِرُ إِلَّا خَاطِئٌ»

Maʿmar b. ʿAbdullāh b. Nāfiʿ b. Naḍlah al-Māzinī
senior Companiond. between 41 AH, and: 60 AH
مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اَللَّهِصحابي كبير

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.