hadits.net

Bulugh al-Maram 256

Show the chain

وَعَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -

{ لَا تُقَامُ اَلْحُدُودُ فِي اَلْمَسَاجِدِ, وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا }

Translation

Narrated Hakim bin Hizam (RA): Allah's Messenger (ﷺ) said: "Neither the prescribed punishment nor retaliations should be executed inside the mosque." [Reported by Ahmad and Abu Dawud through a weak Sanad (chain)].

Notes

  • حسن. رواه أحمد (3/434)، وأبو داود (4490)، وإذا كان الحافظ ضعفه هنا، فقد قال في "التلخيص" (4/78): "لا بأس بإسناده".

  • رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَأَبُو دَاوُدَ بِسَنَدٍ ضَعِيف ٍ

Grades by grader

IshbīlīWeakin Sunan Abī Dāwūd, p. 4476in Musnad Aḥmad, p. 15746graded on abudawud:4490hadithunlocked
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidHasangraded on abudawud:4490fawazahmed0
Samir al-Zuhayriحسنin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 74shamela.ws
Shuayb al-ArnautHasan Lighairihigraded on abudawud:4490On the narration in ahmad:15579: “Weak Chain”.fawazahmed0
Zubair Ali ZaiDaifgraded on abudawud:4490fawazahmed0
al-AlbaniGoodin Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 4490graded on abudawud:4490fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com

Same hadith, other wordings

  • Sunan Ibnu Majah 2599لاَ تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ
  • Jami at-Tirmidzi 1401لاَ تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلاَ يُقْتَلُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ
  • Sunan Abu Dawud 4490نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُسْتَقَادَ فِي الْمَسْجِدِ وَأَنْ تُنْشَدَ فِيهِ الأَشْعَارُ وَأَنْ تُقَامَ فِيهِ الْحُدُودُ
  • Musnad Ahmad 15579لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا
  • Sunan ad-Daruquthni 3103لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا
  • Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 29241لَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِي الْمَسَاجِدِ وَلَا يُسْتَقَادُ فِيهَا
  • Al-Mustadrak al-Hakim 8138«لَا تَنَاشَدُوا الْأَشْعَارَ فِي الْمَسَاجِدِ وَلَا تُقَامُ الْحُدُودُ فِيهَا»

Narrators

  1. embraced Islam on the day of the Conquest and accompanied the Prophet ﷺd. 50, 54, 58 or 60 AH
    حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍأسلم يوم الفتح وصحب

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Printed edition

Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) - حسن. رواه أحمد (٣/ ٤٣٤)، وأبو داود (٤٤٩٠)، وإذا كان الحافظ ضعَّفه هنا، فقد قال في «التلخيص» (٤/ ٧٨): «لا بأس بإسناده».

Something wrong with this text or grade? Tell us