Bulugh al-Maram 18
Utensils
Show the chain
وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ الْلَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ }
Translation
Narrated Ibn ‘Abbas: Narrated (rad): Allah’s Messenger (saw) said, "When the skin is tanned it becomes purified.” [Reported by Muslim]. Al-Arba’a have the words: "Any skin that is tanned... "
Notes
صحيح. رواه مسلم (366).
رواه النسائي (773)، والترمذي (1728)، وابن ماجه (3609) عن ابن عباس أيضا، وهو صحيح كسابقه. "تنبيه": وهم الحافظ رحمه الله في قوله: "وعند الأربعة" وذلك لأن أبا داود لم يروا الحديث بهذا اللفظ، وإنما لفظه كلفظ مسلم.
أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ. وَعِنْدَ الْأَرْبَعَةِ: { أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ }.
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1728 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Bashar Awad Maarouf | Hasan Sahihgraded on tirmidhi:1728 | fawazahmed0 |
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:3609 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:4123 | fawazahmed0 |
| Muslim | Soundgraded on muslim:366a | hadithunlocked |
| Mālik b. Anas | Soundgraded on malik:1065 | hadithunlocked |
| Salim al-Hilali | Sahihgraded on malik:1065 | fawazahmed0 |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 11 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihgraded on ibnmajah:3609 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (366)graded on abudawud:4123 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundgraded on abudawud:4123 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1844graded on tirmidhi:1728 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 366aإِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
- Sunan Abu Dawud 4123إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
- Muwaththa' Malik 1065إِذَا دُبِغَ الإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
- Jami at-Tirmidzi 1728أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
- Sunan Ibnu Majah 3609أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 66إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
- Sunan ad-Daruquthni 114إِذَا دُبِغَ الْإِهَابُ فَقَدْ طَهُرَ
- Musnad Abu Ya'la 2388أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
- Musnad Ahmad 1895أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ، فَقَدْ طَهُرَ
- Musnad Ahmad 2435قُلْتُ لَهُ: إِنَّا نَغْزُو فَنُؤْتَى بِالْإِهَابِ وَالْأَسْقِيَةِ، قَالَ: مَا أَدْرِي مَا أَقُولُ لَكَ إِلَّا أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ، فَقَدْ طَهُرَ
- Musnad Ahmad 3198أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 48أَيُّمَا إِهَابٍ دُبِغَ فَقَدْ طَهُرَ
Narrators
- One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AHابْنِ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح. رواه مسلم (٣٦٦)
(٢) - رواه النسائي (٧٧٣)، والترمذي (١٧٢٨)، وابن ماجه (٣٦٠٩) عن ابن عباس أيضا، وهو صحيح كسابقه. «تنبيه»: وهم الحافظ رحمه الله في قوله: «وعند الأربعة» وذلك لأن أبا داود لم يروا الحديث بهذا اللفظ، وإنما لفظه كلفظ مسلم.