Bulugh al-Maram 1349
Show the chain
وَعَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ - رضى الله عنه - عَنِ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ:
{ " إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ, فَغَابَ عَنْكَ, فَأَدْرَكْتَهُ فَكُلْهُ, مَا لَمْ يُنْتِنْ" }
Translation
Abu Tha'labah (RAA) narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said: "When you shoot your arrow and the game has gone our of sight, eat it when you come upon it, provided it has not become rotten."
Notes
صحيح. رواه مسلم ( 1931 ).
أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
Grades by grader
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:2861 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muslim | Soundgraded on muslim:1931a | hadithunlocked |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 410 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Sahihgraded on abudawud:2861 | fawazahmed0, hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahih Muslim (1931)graded on abudawud:2861 | fawazahmed0 |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 2861graded on abudawud:2861 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 1931aإِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ فَغَابَ عَنْكَ فَأَدْرَكْتَهُ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ
- Sunan Abu Dawud 2861إِذَا رَمَيْتَ الصَّيْدَ فَأَدْرَكْتَهُ بَعْدَ ثَلاَثِ لَيَالٍ وَسَهْمُكَ فِيهِ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ
- Sunan ad-Daruquthni 4802إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ فَغَابَ عَنْكَ ثَلَاثًا فَأَدْرَكْتَهُ فَكُلْهُ مَا لَمْ يُنْتِنْ
- Musnad Ahmad 17744إِذَا رَمَيْتَ بِسَهْمِكَ، فَغَابَ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَأَدْرَكْتَهُ، فَكُلْ مَا لَمْ يُنْتِنْ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 18977" إِذَا رَمَيْتَ سَهْمَكَ فَغَابَ ثَلَاثَ لَيَالٍ فَأَدْرَكْتَهُ فَكُلْ مَا لَمْ يُنْتِنْ
Narrators
- Companiond. 75 AH or at the beginning of Muʿāwiyah's caliphate, so he said, and the well-known view is otherwiseأَبِي ثَعْلَبَةَصحابي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (1)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح. رواه مسلم (١٩٣١)